蠟封印的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蠟封印」是指用蠟或類似物質製作的印章,通常用於封閉信件或文件,以防止未經授權的打開或篡改。這種印章在歷史上常見於正式文件和信件中,具有防偽和保護內容的功能。蠟封印通常會印上某種標誌、圖案或字母,代表發件人或機構的身份。在現代,蠟封印也被用於藝術和手工藝中,作為裝飾或個性化的元素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A seal made of wax.
  2. A mark made with melted wax.
  3. Used to close letters or documents.
  4. A way to show something is official.
  5. A decorative or protective seal often used on letters.
  6. A traditional method to ensure the security of a document.
  7. A historical practice for authenticating important papers.
  8. A wax impression used to signify authority or authenticity.
  9. An emblematic representation made from wax, utilized to secure correspondence.
  10. A wax stamp that signifies the identity of the sender and protects the contents of a document.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wax seal

用法:

專門用於封閉信件或文件的印章,通常由熔化的蠟製作,並在上面印上特定的標誌或圖案。這種封印在歷史上被廣泛使用,以確保文件的安全性和真實性,並且在某些文化中仍然被視為一種優雅的書信風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信上有一個古老的蠟封印,顯示出它的珍貴。

This letter has an old wax seal, indicating its value.

例句 2:

他用蠟封印封住了信封,以確保內容不被打開。

He sealed the envelope with a wax seal to ensure the contents remained unopened.

例句 3:

在婚禮邀請上使用蠟封印增添了一種古典的感覺。

Using a wax seal on the wedding invitation adds a classic touch.

2:Seal

用法:

一種用於保護或證明文件真實性的印記。印章可以是各種材料製作的,包括金屬、塑料或蠟,並且通常會印上某種符號或文字。它的主要功能是防止文件被未經授權的個體打開或篡改。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文件上有官方印章,證明它的真實性。

This document has an official seal, proving its authenticity.

例句 2:

他在信件上蓋上了印章,以示正式。

He stamped the letter with a seal to make it official.

例句 3:

她的簽名和印章讓這份合約具有法律效力。

Her signature and seal give the contract legal validity.

3:Stamp

用法:

通常是用於印刷或標記的工具,可以用來在各種表面上留下印記。印章的用途廣泛,從郵件到文件都可以用來標記,並且有時可以用於裝飾目的。

例句及翻譯:

例句 1:

他在信封上蓋上了郵票和印章。

He placed a stamp and a seal on the envelope.

例句 2:

這個印章是她祖母留下的,具有很高的歷史價值。

This stamp was left by her grandmother and has great historical value.

例句 3:

使用印章來標記文件是傳統的做法。

Using a stamp to mark documents is a traditional practice.

4:Emblem

用法:

通常指代表某種意義或身份的標誌或象徵,可能是用於裝飾、標識或身份識別。這個詞的使用範圍廣泛,可以指任何形式的象徵,包括徽章、標誌或其他形式的標識。

例句及翻譯:

例句 1:

這個徽章是公司文化的象徵。

This emblem is a symbol of the company culture.

例句 2:

他們的軍隊徽章上有獨特的圖案和顏色。

Their military emblem features unique patterns and colors.

例句 3:

這個設計的標誌代表著和平與團結。

The emblem of this design represents peace and unity.