貴格者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貴格者」是指信奉貴格宗(Quakerism)的人,這是一個基督教的宗派,強調內心的靈性體驗、平等、社會正義和和平。貴格者通常以其非暴力和社會參與的價值觀而聞名。他們相信每個人都有內在的光明和神聖,並且提倡在社會中實踐愛與公義。貴格者的聚會通常不依賴於傳統的儀式,而是強調靜默的崇拜和個人的靈性探索。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who follows a peaceful religious group.
  2. A member of a Christian group that values silence and inner peace.
  3. Someone who believes in equality and non-violence.
  4. A person who practices a faith that focuses on direct communication with God.
  5. A member of a faith that emphasizes social justice and community service.
  6. An individual who participates in a spiritual community that values simplicity and integrity.
  7. A follower of a religious movement that promotes peace, justice, and equality.
  8. An adherent of a faith that encourages personal spiritual experience and collective worship.
  9. A member of a religious group characterized by its commitment to social reform and nonviolent principles.
  10. A person who identifies with a Christian denomination that emphasizes inner light and community service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quaker

用法:

這是貴格者的另一個名稱,特別是在美國和其他英語國家中使用。這個詞源於貴格者在崇拜中可能會感受到的內心震顫或「顫抖」,象徵著他們對神聖的尊重和敬畏。貴格者以其強調社會正義、和平和環保的信念而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位貴格者,堅持非暴力的信仰。

She is a Quaker who adheres to a belief in non-violence.

例句 2:

貴格者在社會運動中扮演了重要角色。

Quakers have played an important role in social movements.

例句 3:

這個社區有一個活躍的貴格者團體。

This community has an active group of Quakers.

2:Friend

用法:

在貴格宗的傳統中,成員彼此稱為「朋友」,這反映了他們對彼此的尊重和支持。這個詞強調了社群中人際關係的親密和友愛。貴格者的聚會通常是以朋友的身份聚集,分享靈性經歷和社會關懷。

例句及翻譯:

例句 1:

所有貴格者都是彼此的朋友。

All Quakers consider each other as friends.

例句 2:

他們在聚會中分享了彼此的經歷,像朋友一樣。

They shared their experiences during the meeting, just like friends.

例句 3:

貴格者之間的友誼是建立在共同的信仰上。

The friendship among Quakers is built on shared beliefs.

3:Society of Friends

用法:

這是貴格者的正式名稱,強調他們的社群性和共同信仰。這個名稱體現了貴格者追求和平、社會正義和個人靈性發展的使命。社會的成員會定期聚會,討論靈性和社會問題,並進行慈善活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的社會是貴格者的聚會場所。

The society in this community serves as a meeting place for Quakers.

例句 2:

社會的成員致力於推動社會正義。

Members of the society are committed to promoting social justice.

例句 3:

貴格者社會在歷史上對廢奴運動有重要貢獻。

The Society of Friends made significant contributions to the abolitionist movement.