還原能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「還原能力」是指物質或系統恢復到其原始狀態或結構的能力。在科學和技術領域中,這一術語常用於描述化學反應、生物過程或物理系統的特性。在心理學中,它也可以用來描述個體在遭遇困難或壓力後恢復正常狀態的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to go back to how things were.
  2. The ability to return to the original state.
  3. The capacity to restore something to its former condition.
  4. The skill of reverting to an earlier state.
  5. The capability to bring something back to its initial form.
  6. The proficiency in returning a system or object to its original state.
  7. The expertise in regaining the previous condition of a system.
  8. The talent for restoring a system or material to its prior form.
  9. The competence in reversing changes to return to a previous state.
  10. The mastery of returning to an original or previous condition after change.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Restorative Ability

用法:

這個術語通常用於描述某個系統或物質在受到損害後,能夠恢復其功能或結構的能力。在生態學中,這可能涉及生態系統自我修復的過程,而在醫療領域,則可能指身體自我癒合的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物具有很強的還原能力,可以在受損後迅速恢復。

This plant has strong restorative ability and can quickly recover after damage.

例句 2:

醫學研究表明,身體的還原能力是自我癒合的關鍵。

Medical research shows that the body's restorative ability is key to self-healing.

例句 3:

這個生態系統的還原能力使其能夠抵禦環境變化。

The restorative ability of this ecosystem allows it to withstand environmental changes.

2:Recovery Capability

用法:

這通常用於描述個體或系統在遭遇困難或創傷後能夠恢復的能力。在心理學中,這可能指一個人從心理創傷中恢復的過程;在工程學中,則可能指系統在故障後的恢復能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心理還原能力使他能夠從創傷中恢復過來。

His recovery capability allowed him to bounce back from trauma.

例句 2:

系統的還原能力在故障後至關重要。

The recovery capability of the system is crucial after a failure.

例句 3:

在經歷困難後,團隊的還原能力幫助他們重建信心。

The team's recovery capability helped them rebuild confidence after facing difficulties.

3:Reversion Skill

用法:

這個術語常用於描述在變化後能夠返回到原始狀態的技術或能力。在化學和物理學中,這可以指化學反應後物質的還原過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的還原技巧使其在變形後能夠恢復原狀。

The reversion skill of this material allows it to return to its original state after deformation.

例句 2:

在化學實驗中,還原技巧是非常重要的。

Reversion skill is very important in chemical experiments.

例句 3:

該技術的還原技巧能夠有效地恢復系統的功能。

The reversion skill of the technology can effectively restore the system's functionality.

4:Rehabilitation Power

用法:

這個術語通常用於描述系統或個體在受損後的恢復能力。在醫療或生態系統的背景中,它指的是在遭受損害後能夠恢復到健康或正常狀態的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種療法的還原力量幫助病人恢復健康。

The rehabilitation power of this therapy helps patients regain health.

例句 2:

生態系統的還原力量對於維護生物多樣性至關重要。

The rehabilitation power of the ecosystem is crucial for maintaining biodiversity.

例句 3:

該計畫旨在增強社區的還原力量。

The program aims to enhance the community's rehabilitation power.