附著性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附著性質」是指物體或材料在某種條件下能夠與其他物體或表面形成結合或附著的特性。這種特性在許多科學和工程領域中都非常重要,包括物理、化學和生物學等。附著性質通常與表面能、摩擦力、化學鍵結等因素有關,並且在許多應用中,如塗料、膠水、醫療器械等,都扮演著關鍵角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. How things stick together.
  2. The ability of one thing to hold onto another.
  3. A property that helps things to attach.
  4. The characteristic of sticking to surfaces.
  5. The ability of materials to bond or adhere to each other.
  6. A property that determines how well substances can cling to surfaces.
  7. The quality that allows materials to remain in contact with other materials.
  8. A characteristic that influences the interaction between different materials.
  9. The scientific property governing the adhesion between surfaces or materials.
  10. The trait that defines how well two surfaces can bond or stick together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adhesion

用法:

專指兩種不同材料之間的附著力,通常是由於分子間的相互作用力所造成的。這種性質對於許多工業應用非常重要,如膠水、塗料和生物醫學材料的設計。良好的附著性質能夠確保產品的耐用性和有效性,反之則可能導致失效或損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水的附著力非常強,適合用於金屬表面。

This adhesive has a very strong adhesion, making it suitable for metal surfaces.

例句 2:

在選擇材料時,附著性質是一個關鍵考量。

Adhesion properties are a key consideration when selecting materials.

例句 3:

實驗顯示,這種材料的附著性質隨著溫度變化而改變。

Experiments showed that the adhesion properties of this material change with temperature.

2:Attachment

用法:

通常用於描述一個物體或材料與另一個物體或表面結合或連接的狀態。這個詞在日常生活中也可以用來指代情感上的依附或關聯,但在科學領域,則通常指物理上的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置的附著方式需要仔細設計。

The attachment method of this device needs careful design.

例句 2:

在這個實驗中,我們測試了不同材料的附著性能。

In this experiment, we tested the attachment performance of different materials.

例句 3:

這種附著方式能夠確保穩定性和安全性。

This attachment method ensures stability and safety.

3:Bonding

用法:

指的是材料之間的結合過程,通常涉及化學或物理作用。這個詞在材料科學和工程中非常常用,特別是在描述焊接、粘接或其他連接技術時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的結合性質使其在建築中非常受歡迎。

The bonding properties of this material make it very popular in construction.

例句 2:

我們需要選擇合適的技術來增強不同材料之間的結合。

We need to choose the right technique to enhance the bonding between different materials.

例句 3:

良好的結合性質可以提高產品的整體性能。

Good bonding properties can enhance the overall performance of the product.

4:Clinging

用法:

通常用於描述某物體緊緊附著或依附於另一物體的狀態。這個詞可以用於形容物理的附著,也可以用於比喻性質,如情感上的依附。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料在潮濕環境中仍能保持良好的附著性。

This material can maintain good clinging properties even in humid environments.

例句 2:

小孩總是喜歡緊緊依偎在父母身邊。

Children always like to cling closely to their parents.

例句 3:

這種塗料的附著性使其能夠牢牢固定在牆面上。

The clinging property of this paint allows it to adhere firmly to the wall.