鞍脊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鞍脊」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 鞍脊通常指的是馬鞍的脊部,這是馬鞍的主要結構之一,用於支撐騎乘者的重量。 2. 在某些地理環境中,鞍脊也可以指山脊或山脈中間的部分,通常是兩側山峰之間的低洼地帶。 3. 在某些專業領域,如工程或建築,「鞍脊」可能指結構物的某一特定部位,通常是用於支撐或連接的結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a saddle.
  2. The raised part of a saddle for riding.
  3. A part of the saddle that helps hold a rider.
  4. The ridge on a saddle where the rider sits.
  5. The area on a saddle that supports the rider's weight.
  6. The structural part of a saddle designed for comfort and stability.
  7. A raised area on a saddle that provides support during riding.
  8. The central ridge of a saddle that enhances riding experience.
  9. A critical component of a saddle that influences rider comfort and control.
  10. The prominent ridge on a saddle that is essential for proper riding posture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saddle ridge

用法:

指馬鞍的脊部,這是騎乘時最重要的支撐部分,幫助騎士保持穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這匹馬的鞍脊設計得非常舒適。

The saddle ridge of this horse is designed very comfortably.

例句 2:

我需要調整鞍脊,以便騎得更穩。

I need to adjust the saddle ridge to ride more steadily.

例句 3:

這款馬鞍的鞍脊特別適合長途騎行。

The saddle ridge of this saddle is especially suitable for long rides.

2:Back of the saddle

用法:

這是指馬鞍後部的結構,通常與鞍脊相連,為騎士提供額外的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

在騎行時,鞍的後部可以提供額外的穩定性。

The back of the saddle can provide additional stability while riding.

例句 2:

我喜歡這種設計,因為鞍的後部讓我騎起來更舒適。

I like this design because the back of the saddle makes it more comfortable to ride.

例句 3:

確保鞍的後部沒有問題,這樣騎行時才會安全。

Make sure there are no issues with the back of the saddle for safe riding.

3:Saddle top

用法:

指馬鞍的頂部,這是騎士直接接觸的部分,影響騎乘的舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

鞍的頂部應該是平滑的,以便騎士能夠舒服地坐著。

The saddle top should be smooth so that the rider can sit comfortably.

例句 2:

我需要檢查鞍的頂部,確保沒有磨損。

I need to check the saddle top to ensure there is no wear.

例句 3:

這款馬鞍的頂部設計得很好,讓騎士在長途騎行中不會感到疲勞。

The saddle top of this saddle is well designed, preventing rider fatigue on long rides.

4:Saddle arch

用法:

這是指馬鞍的弧形結構,通常與鞍脊一起工作,提供支撐和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

鞍的弧形結構能有效分散騎士的重量。

The saddle arch effectively distributes the rider's weight.

例句 2:

選擇合適的鞍弧形結構是騎行舒適的關鍵。

Choosing the right saddle arch structure is key to riding comfort.

例句 3:

這匹馬的鞍弧設計非常符合人體工學。

The saddle arch design of this horse is very ergonomic.