感恩的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「感恩的」這個詞用來表達對他人或事物的感激之情,通常是因為他們的幫助、支持或善意行為。這個詞可以形容一種情感狀態,表示一種對於所獲得的恩惠或好處的感謝和珍惜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling thankful for something.
  2. Being grateful for help or kindness.
  3. Recognizing and appreciating what others have done.
  4. Having a sense of appreciation for someone's actions.
  5. Feeling appreciation for kindness or support received.
  6. Experiencing a deep sense of thankfulness towards others.
  7. Acknowledging the positive impact others have had on one's life.
  8. Having a heartfelt recognition of the goodness received from others.
  9. Cultivating an attitude of appreciation for the contributions and support from others.
  10. Embracing a sentiment of thankfulness for the generosity and kindness shown.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grateful

用法:

用來形容一種感激的情感,通常是對於某人或某事所帶來的好處或支持表示感謝。這個詞常用於表達對他人的善意或幫助的感激之情。

例句及翻譯:

例句 1:

我對你今天的幫助非常感恩。

I am very grateful for your help today.

例句 2:

她對朋友的支持感到非常感恩。

She feels very grateful for her friend's support.

例句 3:

我們應該對生活中的小事感到感恩。

We should be grateful for the little things in life.

2:Thankful

用法:

這個詞通常用來表達對某事或某人的感激之情,並且常常與特定的事件或情境相關聯。感謝的情感可以是因為獲得了幫助、支持或任何正面的經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個特別的日子裡,我對家人感到非常感謝。

On this special day, I am very thankful for my family.

例句 2:

我對能夠參加這次活動感到感謝。

I am thankful to be part of this event.

例句 3:

她對於能夠擁有一個美好的生活感到感謝。

She is thankful for having a wonderful life.

3:Appreciative

用法:

用來形容對某事或某人的感激之情,通常強調對於他們的努力或貢獻的認可。這個詞常用於正式或文雅的場合,表示對他人行為的尊重和感激。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於同事的努力感到非常感激。

He is very appreciative of his colleague's efforts.

例句 2:

她對於這次機會感到十分感激。

She is very appreciative of this opportunity.

例句 3:

我們應該對於所有的幫助表達感激之情。

We should be appreciative of all the help we receive.

4:Indebted

用法:

這個詞通常用來表示對某人或某事的感激,並且暗示著某種程度的責任或回報的義務。它通常用於表達對他人幫助的深切感謝。

例句及翻譯:

例句 1:

我對他的幫助感到非常感激,幾乎無法用言語表達。

I feel deeply indebted for his help, almost beyond words.

例句 2:

她對於父母的支持感到深深的感激。

She feels indebted to her parents for their support.

例句 3:

我們應該對於那些幫助過我們的人感到感激。

We should feel indebted to those who have helped us.