顯赫者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顯赫者」指的是地位顯赫、聲望高的人,通常用來形容在社會、政治或經濟上有著重要影響力的人物。這個詞常用於描述那些在某個領域中非常成功或有權勢的人,並且通常伴隨著對他們成就的讚美或敬重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is very famous.
  2. A person with a high status.
  3. A person who has a lot of power.
  4. A person known for their achievements.
  5. A person who is respected and influential.
  6. A person recognized for their significant contributions.
  7. An individual of notable prominence in society.
  8. A distinguished figure with a considerable reputation.
  9. A person who has attained a level of success that commands respect.
  10. A prominent individual who is well-regarded in their field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prominent figure

用法:

指在某個領域或社會中非常知名且具有影響力的人物,通常在政治、商業或文化方面有著重要的地位。這些人因其成就或貢獻而受到廣泛的認可。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位在科技界非常顯赫的專家。

He is a prominent figure in the tech industry.

例句 2:

這位顯赫者在社會運動中發揮了關鍵作用。

This prominent figure played a key role in the social movement.

例句 3:

許多顯赫者都參加了這次慈善活動。

Many prominent figures attended the charity event.

2:Notable person

用法:

通常用來描述在某個領域有著明顯成就或貢獻的人,這些人因其獨特的才能或影響力而受到重視。這個詞可以適用於各種場合,包括藝術、科學、政治等。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位在文學界非常顯赫的作家。

She is a notable person in the literary world.

例句 2:

這位顯赫者的作品受到了廣泛的讚譽。

The works of this notable person have received widespread acclaim.

例句 3:

會議上有許多顯赫者分享他們的經驗。

Many notable persons shared their experiences at the conference.

3:Influential individual

用法:

指在某一特定領域或社會中具有重要影響力的人,通常會影響他人的觀點或行動。這些人可能是領導者、專家或創新者,能夠引領潮流或改變思維方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位顯赫者在環保運動中是一位具有影響力的人物。

This influential individual is a prominent figure in the environmental movement.

例句 2:

許多顯赫者在推動社會變革方面發揮了重要作用。

Many influential individuals have played a significant role in driving social change.

例句 3:

她的演講對年輕人產生了深遠的影響。

Her speech had a profound impact on young people.

4:Distinguished person

用法:

通常用於形容那些因其卓越的成就或貢獻而受到尊敬的人,這些人通常在某個領域中有著顯著的地位或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位在醫學界非常顯赫的專家。

He is a distinguished person in the field of medicine.

例句 2:

這位顯赫者因其對科學的貢獻而獲得了獎項。

This distinguished person received an award for their contributions to science.

例句 3:

會議邀請了許多顯赫者來分享他們的見解。

The conference invited many distinguished persons to share their insights.