黃鸝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃鸝」是一種鳥類，屬於雀形目，通常指的是黃鸝科（Oriolidae）中的幾種鳥。這種鳥以其鮮豔的黃色羽毛和美妙的歌聲聞名。黃鸝的栖息地通常在森林和開放的樹木區域，牠們的食物主要包括水果和昆蟲。黃鸝在中國文化中常被視為吉祥的象徵，與春天和幸福有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A colorful bird that sings beautifully.
  2. A bird that is bright yellow and likes to eat fruit.
  3. A bird known for its beautiful song and yellow feathers.
  4. A bird that is often seen in trees and is known for its melodious singing.
  5. A bird that has a vibrant yellow color and is often associated with happiness.
  6. A species of bird recognized for its striking yellow plumage and melodious calls.
  7. A member of the family Oriolidae, known for their bright yellow coloration and sweet songs.
  8. A bird that symbolizes joy and is often found in wooded areas, recognized for its vibrant appearance.
  9. A passerine bird belonging to the family Oriolidae, known for its distinctive yellow coloration and melodious vocalizations.
  10. A bird that is often celebrated in poetry and culture for its beauty and song, commonly found in various regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Oriole

用法：

這個詞通常用來指代一類具有鮮豔顏色的鳥，尤其是黃鸝科的成員。這些鳥通常生活在樹木繁茂的地區，以其美麗的外觀和悅耳的歌聲受到喜愛。在美國，某些種類的黃鸝也非常受歡迎，並且經常出現在花園和公園裡。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在花園裡看到了幾隻黃鸝。

We saw several orioles in the garden.

例句 2：

黃鸝的歌聲在春天的早晨特別動聽。

The oriole's song is especially beautiful in the spring mornings.

例句 3：

這種鳥在繁殖季節非常活躍。

This type of bird is very active during the breeding season.

2：Yellow Oriole

用法：

專指一種以鮮黃色羽毛著稱的黃鸝，通常在熱帶或亞熱帶地區發現。這種鳥以其歌聲而聞名，並且常常在樹冠上築巢。它們的存在常常被視為自然環境健康的指標。

例句及翻譯：

例句 1：

這隻黃鸝在樹上唱歌，吸引了許多觀鳥者。

The yellow oriole was singing in the tree, attracting many bird watchers.

例句 2：

黃鸝的羽毛在陽光下閃閃發光。

The yellow oriole's feathers shimmer in the sunlight.

例句 3：

在熱帶雨林中，我們經常可以聽到黃鸝的歌聲。

In the tropical rainforest, we often hear the song of the yellow oriole.

3：Oriolus

用法：

這是黃鸝科的學名，包含多種不同的黃鸝。這些鳥類以其鮮豔的顏色和優美的歌聲聞名，通常在樹木繁茂的環境中生活。它們是重要的生態指標，因為它們的存在與健康的生態系統密切相關。

例句及翻譯：

例句 1：

Oriolus這個屬包含了許多不同的黃鸝種。

The genus Oriolus includes many different species of orioles.

例句 2：

研究表明，Oriolus的數量在某些地區正在減少。

Studies indicate that the population of Oriolus is declining in certain areas.

例句 3：

這些鳥的多樣性使它們成為生態研究的重要對象。

The diversity of these birds makes them important subjects for ecological studies.

4：Golden Oriole

用法：

這個名稱常用來描述某些特定種類的黃鸝，通常以其金黃色的羽毛和優雅的姿態著稱。這些鳥在文化中常被視為吉祥的象徵，並且在許多地方的民間故事中出現。

例句及翻譯：

例句 1：

金黃的黃鸝在陽光下顯得格外耀眼。

The golden oriole looks particularly dazzling in the sunlight.

例句 2：

在許多文化中，金黃的黃鸝被視為幸福和繁榮的象徵。

In many cultures, the golden oriole is seen as a symbol of happiness and prosperity.

例句 3：

這種鳥的叫聲清脆而動聽，常常讓人心情愉悅。

The call of this bird is crisp and melodious, often uplifting one's spirits.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：