(James I)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「詹姆斯一世」是指英國和蘇格蘭的國王,特別是指詹姆斯一世(1567年-1625年在位),他於1603年成為英格蘭的國王,並且是英國史上第一位統一英格蘭和蘇格蘭的君主。他以推動英國的統一、宗教改革及文化發展而聞名,並且是《聖經詹姆斯譯本》的贊助者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king of England and Scotland.
  2. A historical figure who ruled two countries.
  3. A monarch known for uniting England and Scotland.
  4. A king who was important in British history.
  5. A ruler who sponsored a famous translation of the Bible.
  6. A significant historical monarch associated with the early 17th century.
  7. A king recognized for his contributions to religion and culture.
  8. A historical figure who played a key role in the formation of Great Britain.
  9. A monarch whose reign marked the beginning of the Stuart dynasty in England.
  10. A pivotal historical character known for his efforts in unifying the British Isles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:James I

用法:

詹姆斯一世是英國歷史上的重要人物,他的統治時期被認為是英國文藝復興的黃金時代之一。他的政策和決策對後來的英國政治和文化有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

詹姆斯一世是英國和蘇格蘭的第一位統一君主。

James I was the first monarch to unite England and Scotland.

例句 2:

在詹姆斯一世的統治下,《聖經詹姆斯譯本》被編纂出來。

During the reign of James I, the King James Version of the Bible was commissioned.

例句 3:

詹姆斯一世的統治對英國的宗教和文化發展有著重要影響。

The reign of James I had a significant impact on the religious and cultural development of England.

2:King James

用法:

這個名稱通常用來指代詹姆斯一世,尤其是在提到《聖經詹姆斯譯本》時。這部譯本至今仍然是英語世界中最廣為使用的聖經版本之一。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人在教堂中使用《聖經詹姆斯譯本》。

Many people use the King James Bible in church.

例句 2:

《聖經詹姆斯譯本》在文學和宗教上都有重要的影響。

The King James Bible has had a significant influence on literature and religion.

例句 3:

他引用了《聖經詹姆斯譯本》中的名句來支持他的觀點。

He quoted verses from the King James Bible to support his argument.

3:Monarch

用法:

這是一個通用的詞,用來指代任何國家的國王或女王。詹姆斯一世作為君主,強調了王權的神聖性和統治的合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

詹姆斯一世是一位具有影響力的君主。

James I was an influential monarch.

例句 2:

君主的權力在不同的歷史時期有不同的表現。

The power of a monarch varies during different historical periods.

例句 3:

在他的統治下,君主制的概念得到了進一步的強化。

Under his reign, the concept of monarchy was further reinforced.

4:Ruler

用法:

這個詞用來描述統治者或領導者,通常不僅限於王室成員。詹姆斯一世作為統治者,面臨著許多挑戰,包括宗教衝突和政治鬥爭。

例句及翻譯:

例句 1:

詹姆斯一世是一位面對許多挑戰的統治者。

James I was a ruler who faced many challenges.

例句 2:

統治者的決策會影響整個國家的未來。

The decisions of a ruler can impact the future of an entire nation.

例句 3:

他作為統治者,努力維持國內的和平與穩定。

As a ruler, he worked to maintain peace and stability within the country.