Land)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「土地」這個詞在中文中主要指地球表面的一部分,特別是可以用來居住、農業、建設或其他用途的區域。它可以指自然的土地,如農田、山地或沙漠,也可以指經過開發的土地,如城市或村莊。根據上下文,土地也可以指法律上擁有的地產或不動產。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ground where we live.
  2. A place for farming or building.
  3. An area of earth that can be used.
  4. A surface of the earth that is owned or used.
  5. A space that can be developed or cultivated.
  6. A defined area of the earth's surface with legal ownership.
  7. A geographical area that can be used for various purposes.
  8. A parcel of property that is often subject to ownership rights.
  9. A specific area characterized by its natural or developed state.
  10. A region or area of earth that is utilized for habitation, agriculture, or development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Land

用法:

指地球表面的一部分,通常用來指代農業、居住或建設的地方。它可以是自然狀態的如森林或草原,也可以是經過開發的城市或鄉村地區。土地的使用和擁有涉及法律和經濟問題,特別是在房地產和土地開發方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地非常適合農業生產。

This land is very suitable for agricultural production.

例句 2:

他們正在考慮購買一塊土地來建造新房。

They are considering buying a piece of land to build a new house.

例句 3:

這片土地的價值在過去幾年中大幅上升。

The value of this land has increased significantly over the past few years.

2:Ground

用法:

通常指地面或土地的表面,特別是在某個特定的地點或範圍內。這個詞可以用於描述物理環境,如運動場、建築工地或自然景觀。它也可以用來形容某些活動發生的地方,例如在地面上進行的運動或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在草地上野餐。

We had a picnic on the ground.

例句 2:

這個運動場的地面非常平坦。

The ground of this sports field is very flat.

例句 3:

他們在地面上畫了許多標記。

They made many markings on the ground.

3:Soil

用法:

特別指地球表面的一層,通常是用於種植作物的部分。土壤的質量對農業生產至關重要,因為它影響植物的生長和發展。這個詞通常在農業和環境科學中使用,強調土壤的成分和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這種土壤非常肥沃,適合種植各種作物。

This soil is very fertile and suitable for growing various crops.

例句 2:

農民需要檢測土壤的酸鹼度以確保作物健康。

Farmers need to test the soil's pH to ensure crop health.

例句 3:

土壤污染對環境造成了嚴重影響。

Soil pollution has serious effects on the environment.

4:Property

用法:

通常指法律上擁有的土地或不動產,包括建築物和其他附屬設施。這個詞在法律和經濟領域中使用,涉及所有權、轉讓和使用權等問題。它也可以指個人或企業擁有的資產。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地產的價值在市場上上升了。

The value of this property has increased in the market.

例句 2:

他們在城市中心擁有一塊商業用地。

They own a commercial property in the city center.

例句 3:

法律上,擁有土地的權利受到保護。

Legally, the rights to own land are protected.