100%的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「100%」這個詞在中文中通常用來表示完全、百分之百的意思,強調某事物的確定性或完整性。它可以用於形容某個狀態、品質或完成度,表示沒有任何缺陷或不足。在不同的情境中,它可以用來強調信心、保證或滿意度。

依照不同程度的英文解釋

  1. All of it.
  2. Everything is included.
  3. Completely full.
  4. Totally certain or sure.
  5. No doubt at all.
  6. Entirely without exception.
  7. Fully complete or assured.
  8. Entirely, without any part missing.
  9. Fully realized or achieved.
  10. Absolutely total or complete.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One hundred percent

用法:

用來強調某事物的完整性或確定性,通常用於表達絕對的信心或滿意度。在商業或個人對話中,這個短語經常被用來保證某個結果或表達對某個計劃的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個計劃有百分之百的信心。

I have one hundred percent confidence in this plan.

例句 2:

這款產品的品質保證是百分之百的。

The quality guarantee for this product is one hundred percent.

例句 3:

我們將百分之百投入這個項目。

We will give one hundred percent to this project.

2:Completely

用法:

表示某事物是全然的或完全的,通常用於強調沒有任何遺漏或不足。在日常對話中,這個詞常用來表達徹底的滿意或確信。

例句及翻譯:

例句 1:

我完全同意你的看法。

I completely agree with your opinion.

例句 2:

這個問題已經完全解決了。

This issue has been completely resolved.

例句 3:

他完全理解了這個概念。

He completely understands the concept.

3:Totally

用法:

用於強調某事物的全面性或徹底性,通常帶有強烈的肯定意味。在非正式的對話中,這個詞經常被用來表達情感或態度上的強烈認同。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這部電影感到完全滿意。

I am totally satisfied with this movie.

例句 2:

他完全支持這項提案。

He totally supports this proposal.

例句 3:

這個計畫是完全可行的。

This plan is totally feasible.

4:Absolutely

用法:

表示毫無疑問地或完全地,通常用於加強語氣。在正式或非正式的語境中,這個詞經常用來強調信心或確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

我絕對相信我們能成功。

I absolutely believe we can succeed.

例句 2:

這個解決方案是絕對必要的。

This solution is absolutely necessary.

例句 3:

她的表現絕對出色。

Her performance was absolutely outstanding.