1022年-1063年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1022年-1063年」是指中國歷史上宋朝的一段時間,這段時期涵蓋了北宋的真宗、仁宗及英宗等皇帝的統治。這段時間內,中國經歷了政治、經濟、文化等多方面的發展,特別是在文學、科技和哲學上取得了顯著成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. A period in history.
  2. Years in the past.
  3. Time during a specific dynasty.
  4. A historical timeframe.
  5. Years marked by significant events.
  6. A specific era in Chinese history.
  7. A defined period characterized by cultural advancements.
  8. A historical span associated with important developments.
  9. A chronological segment noted for its political and cultural significance.
  10. A range of years that witnessed key historical changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Period

用法:

指一段特定的時間,通常與歷史、文化或社會變遷相關聯。在學術研究中,學者們會根據特定的事件或特徵來劃分歷史時期,例如「唐朝時期」或「明清時期」。在日常生活中,人們也會用「時期」來描述自己的生活階段,如「青春期」或「退休期」。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時期的文學作品非常豐富。

The literature from this period is very rich.

例句 2:

我們正在研究這個時期的經濟變遷。

We are studying the economic changes of this period.

例句 3:

他們的婚姻在這個時期經歷了很多挑戰。

Their marriage faced many challenges during this period.

2:Era

用法:

通常指一個較長的時間段,包含一系列相關的事件或特徵。它可以是某個重要人物統治的時期,如「秦朝時代」,也可以是某個特定的歷史事件或文化運動所標誌的時間段,如「文藝復興時代」。在科學上,地質年代的劃分也會使用「時代」這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們生活在一個數位時代。

We live in a digital era.

例句 2:

這一時代的科技進步是驚人的。

The technological advancements of this era are astonishing.

例句 3:

古代中國的哲學思想在那個時代影響深遠。

The philosophical thoughts of ancient China had a profound influence in that era.

3:Timeframe

用法:

指一段具體的時間範圍,通常用於計劃或分析的上下文中。在商業或項目管理中,人們會設定時間框架來確保任務按時完成。在歷史研究中,學者們會使用時間框架來界定特定事件的發生時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的時間框架需要重新評估。

The timeframe for this project needs to be reassessed.

例句 2:

我們在這個時間框架內完成了所有的任務。

We completed all tasks within this timeframe.

例句 3:

歷史學家通常會根據時間框架來分析事件。

Historians often analyze events based on a specific timeframe.

4:Epoch

用法:

指一個具有重大意義的歷史時期,通常伴隨著重大變革或事件。它不僅限於某個特定的年限,還涵蓋了該時期的社會、文化、經濟等各方面的變化。通常用於描述對人類歷史有深遠影響的時代,如「工業時代」或「信息時代」。

例句及翻譯:

例句 1:

工業革命標誌著一個新的時代的到來。

The Industrial Revolution marked the beginning of a new epoch.

例句 2:

這一時期被視為人類歷史的一個重要時刻。

This epoch is considered a significant moment in human history.

例句 3:

我們正處於一個快速變化的時代。

We are living in an epoch of rapid change.