Mela的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Mela」這個詞在不同語言和文化中有不同的含義。通常,在印度文化中,「Mela」指的是一個集市或節慶,通常包括遊樂設施、攤位、美食和各種文化活動。這種集會通常是社區的一個重要部分,吸引了許多人參加,並且是社交和文化交流的機會。在某些情況下,「Mela」也可以指代特定的宗教節日或慶典。在其他語言中,這個詞可能沒有特定的意義,取決於上下文。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fair or festival with fun activities.
  2. A place where people gather to celebrate.
  3. An event with games, food, and performances.
  4. A cultural gathering with various attractions.
  5. A celebration involving community activities and entertainment.
  6. A traditional event that showcases local culture and crafts.
  7. A festive occasion that promotes social interaction and cultural exchange.
  8. A large gathering often centered around cultural or religious themes.
  9. An organized event featuring various stalls, performances, and community participation.
  10. A vibrant festival that brings together people for celebration and cultural expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fair

用法:

通常指一個大型的集會,主要以商業和娛樂為目的,提供各種商品、遊戲和表演。集市通常在特定的地點和時間舉行,吸引當地社區的人們參加。這些活動常常具有家庭友好的氛圍,並且是社交互動的重要場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個週末的集市將有許多遊戲和美食。

The fair this weekend will have many games and food.

例句 2:

她帶著孩子們去集市上玩。

She took the kids to the fair to have fun.

例句 3:

集市上有各種各樣的攤位,售賣手工藝品。

The fair had various stalls selling handmade crafts.

2:Festival

用法:

通常指一個慶祝活動,可能與宗教、文化或季節有關,涉及音樂、舞蹈、食物和其他娛樂活動。這些慶祝活動通常是社區的一部分,吸引許多參加者,並且是文化傳承的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

每年我們都會參加春季音樂節。

We attend the spring music festival every year.

例句 2:

這個文化節慶祝當地的傳統和藝術。

This cultural festival celebrates local traditions and arts.

例句 3:

她在夏季的美食節上品嚐了許多不同的菜餚。

She tasted many different dishes at the summer food festival.

3:Carnival

用法:

通常是指一個大型的慶祝活動,包含遊行、遊樂設施和各種娛樂表演。狂歡節通常在特定的季節或節日慶祝,並吸引大量的遊客和當地居民參加。這些活動通常充滿色彩和活力,並且是社交和娛樂的重要場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市每年舉辦盛大的狂歡節,吸引成千上萬的人。

The city hosts a grand carnival every year, attracting thousands of people.

例句 2:

孩子們在狂歡節上玩得很開心。

The children had a great time at the carnival.

例句 3:

他們在狂歡節上展示了傳統的舞蹈和音樂。

They showcased traditional dances and music at the carnival.

4:Gathering

用法:

通常指人們聚集在一起的事件,可能是為了社交、慶祝或討論。這可以是小型的家庭聚會,也可以是大型的社區活動,目的是促進交流和聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將在家裡舉辦一個家庭聚會。

We will have a family gathering at home.

例句 2:

這是一個社區聚會,旨在促進鄰里關係。

This is a community gathering aimed at fostering neighborhood relations.

例句 3:

他們的聚會上有很多美食和遊戲。

Their gathering had lots of food and games.