Merovingian的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梅羅文王朝」是指法國歷史上一個早期的王朝,成立於公元5世紀,通常被視為法蘭克王國的第一個王朝。梅羅文王朝的統治者被稱為梅羅文王,這個王朝以其長髮和神秘的傳說而聞名。梅羅文王朝的統治結束於8世紀,隨後卡洛林王朝崛起,取代了梅羅文王朝的統治。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of kings in early France.
  2. An ancient dynasty in France.
  3. The first ruling family of the Franks.
  4. A royal family that ruled parts of France long ago.
  5. A dynasty known for its long-haired kings.
  6. An early medieval dynasty that played a crucial role in the formation of France.
  7. A historical dynasty that was significant in the transition from Roman to medieval Europe.
  8. A lineage of rulers in France that established the foundation for future monarchies.
  9. A dynasty that symbolizes the shift from Roman influence to the rise of feudal states in Europe.
  10. A significant historical dynasty that influenced the development of early French identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dynasty

用法:

指一系列由同一家族或血脈所統治的國家或地區,通常是指持續多代的統治。這個詞常用於描述歷史上的王朝,例如中國的漢朝或英國的都鐸王朝。梅羅文王朝作為法國歷史上的一個重要王朝,代表了法蘭克王國的早期統治。

例句及翻譯:

例句 1:

中國歷史上有許多著名的朝代。

There have been many famous dynasties in Chinese history.

例句 2:

梅羅文王朝是法國歷史上的第一個王朝。

The Merovingian dynasty was the first dynasty in French history.

例句 3:

這個王朝的興起改變了整個國家的歷史。

The rise of this dynasty changed the history of the entire country.

2:Royal House

用法:

通常指一個王室的家族,包含所有的成員和其後裔。這個詞常用於描述一個國家的王族及其血脈。梅羅文王朝作為法國的皇家家族,對法國的形成和發展有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的皇室家族有著悠久的歷史。

The royal house of this country has a long history.

例句 2:

梅羅文王朝是法國最早的皇室家族之一。

The Merovingian royal house is one of the earliest royal families in France.

例句 3:

許多歐洲國家的皇室家族都有著複雜的聯繫。

Many European royal houses have complex connections.

3:Lineage

用法:

指一個家族的血統或世系,通常用於描述家族成員之間的關係。這個詞在歷史和社會學中經常出現,強調家族的歷史和傳承。梅羅文王朝的血統在法國歷史上占據重要地位,影響了後來的王朝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家族的血統可以追溯到幾個世紀之前。

The lineage of this family can be traced back several centuries.

例句 2:

梅羅文王朝的血統影響了法國的未來。

The lineage of the Merovingian dynasty influenced the future of France.

例句 3:

許多貴族家庭都重視他們的血統。

Many noble families value their lineage.

4:House

用法:

在歷史上,這個詞通常用來指一個特定的王朝或家族,特別是在貴族和王族中。梅羅文王朝作為一個家族的名稱,代表了法國早期的統治者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家族的名稱在歷史上非常重要。

The name of this house is very important in history.

例句 2:

梅羅文王朝的家族成員在當時的社會中享有特權。

Members of the House of Merovingian enjoyed privileges in their society.

例句 3:

這個王朝的家族成員之間的關係複雜。

The relationships among members of this house are complex.