主要分為的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主要分為」這個詞組通常用於描述某個事物的主要組成部分或分類。它可以用來引入一個主題,然後列出該主題的主要方面或類別。在不同的上下文中,這個詞組可以用來描述學術研究的分類、事物的特徵、問題的類型等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say how something is divided.
  2. To show the main parts of something.
  3. To explain the main categories of a topic.
  4. To outline the primary divisions of a subject.
  5. To indicate the principal sections of a matter.
  6. To categorize or classify the essential elements of a topic.
  7. To delineate the fundamental components or divisions of a concept.
  8. To specify the major classifications within a framework.
  9. To articulate the principal subdivisions of a complex subject.
  10. To break down a subject into its essential categories.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mainly divided into

用法:

這個詞組用於描述某個主題的主要部分,通常用來引入一個分類或分組的概念。這樣的表達方式常見於學術文章、報告或口頭報告中,幫助聽眾或讀者理解主題的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究主要分為三個部分:文獻回顧、方法論和結果。

This study is mainly divided into three parts: literature review, methodology, and results.

例句 2:

這部電影主要分為兩個部分,前半段是故事背景,後半段是高潮。

This movie is mainly divided into two parts, with the first half being the background story and the second half the climax.

例句 3:

該課程主要分為理論和實踐兩個部分。

The course is mainly divided into theoretical and practical components.

2:Primarily classified as

用法:

這個短語用於描述某個事物的主要類別或類型,通常用於學術或專業的環境中。在這種情況下,使用者會強調某個事物的本質或特徵,以便更好地理解其功能或用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這些動物主要被分類為哺乳動物。

These animals are primarily classified as mammals.

例句 2:

這些數據主要被分類為定量和定性。

The data is primarily classified as quantitative and qualitative.

例句 3:

這些問題主要被分類為技術問題和管理問題。

These issues are primarily classified as technical issues and management issues.

3:Categorized into

用法:

這個短語用於描述某個主題的不同類別,通常用於組織或系統化信息,以便於理解或分析。在商業、科學和教育等領域常見,幫助人們更清晰地看到各個部分之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目被分類為三個主要類別:設計、開發和測試。

This project is categorized into three main categories: design, development, and testing.

例句 2:

這些書籍被分類為小說、非小說和參考書。

These books are categorized into fiction, non-fiction, and reference.

例句 3:

這些問題被分類為短期和長期問題。

These issues are categorized into short-term and long-term problems.

4:Divided into

用法:

這個短語用於描述某個事物的分割或劃分,通常強調結構或組成部分。在學術、商業或日常對話中都可以使用,幫助人們理解事物的不同方面或層次。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章分為五個主要部分。

This article is divided into five main sections.

例句 2:

這個計劃分為三個階段:準備、執行和評估。

This plan is divided into three phases: preparation, execution, and evaluation.

例句 3:

這個系統分為前端和後端兩部分。

This system is divided into front-end and back-end components.