Naqsh-e的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Naqsh-e」是波斯語中的一個詞,意為「圖案」、「形狀」或「雕刻」。這個詞常用於描述藝術作品中的設計或圖案,特別是在波斯地毯、建築裝飾、繪畫和其他手工藝品中。它可以指代任何形式的視覺表現,不論是平面還是立體的,並且通常與文化和傳統有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A design or pattern.
  2. A shape or image made for decoration.
  3. An artistic representation or carving.
  4. A visual motif or style.
  5. A decorative element in art or design.
  6. A symbolic or aesthetic representation in various forms.
  7. An intricate design often found in cultural artifacts.
  8. A detailed representation that conveys artistic meaning.
  9. A complex visual element that embodies cultural significance.
  10. An artistic motif that reflects tradition and craftsmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Design

用法:

通常用於描述創造性作品的計劃或藍圖,無論是平面設計、產品設計或建築設計。在藝術和工藝中,設計是創造視覺美感的基礎,並且經常反映文化和時代特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這件作品的設計靈感來自於自然界。

The design of this piece is inspired by nature.

例句 2:

她的設計獲得了國際獎項。

Her design won an international award.

例句 3:

這個建築的設計融合了現代與傳統元素。

The design of this building blends modern and traditional elements.

2:Pattern

用法:

指代重複出現的形狀或圖案,通常用於裝飾或藝術作品中。它可以是幾何圖形、花卉圖案或其他形式的重複設計,並且常見於織物、壁紙和藝術作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服上的花卉圖案非常美麗。

The floral pattern on this dress is very beautiful.

例句 2:

她在設計地毯時使用了傳統的幾何圖案。

She used traditional geometric patterns in her carpet design.

例句 3:

這幅畫的背景有一個複雜的圖案。

The background of this painting has a complex pattern.

3:Image

用法:

用於描述視覺表現的任何形式,可以是繪畫、攝影或其他藝術媒介。它通常用來傳達情感、故事或主題,並且在文化和藝術中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫中的形象非常引人注目。

The image in this painting is very striking.

例句 2:

這張照片捕捉到了那個時刻的情感。

This image captures the emotion of that moment.

例句 3:

藝術家用形象來表達他的思想。

The artist uses images to express his ideas.

4:Representation

用法:

指代某種事物的表現或象徵,通常用於藝術和文化討論中。它可以涉及對人物、場景或概念的描繪,並且常常與社會、政治或文化背景有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是對當地文化的代表。

This painting is a representation of the local culture.

例句 2:

藝術作品中的每個細節都有其象徵意義。

Every detail in the artwork has its own representation.

例句 3:

她的作品挑戰了對性別的傳統代表。

Her work challenges traditional representations of gender.