Pharaoh的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法老」是古埃及的君主稱號,通常用來指代古埃及的國王。法老在古埃及社會中被視為神聖的統治者,擁有絕對的權力,並且被認為是神明的化身。法老的統治通常伴隨著對宗教和文化的重大影響,他們負責建設金字塔、神廟等重要建築,並且在死後會被埋葬在宏偉的陵墓中,以確保他們在來世的安息。法老的統治時期包括了古埃及的不同王朝,並且在歷史上留下了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king of ancient Egypt.
  2. A ruler in ancient times.
  3. A leader who was worshipped as a god.
  4. An ancient Egyptian monarch with great power.
  5. A historical figure who ruled Egypt and built pyramids.
  6. A sovereign of ancient Egypt, often considered divine.
  7. A title for the supreme ruler of ancient Egypt, often associated with mythology.
  8. A leader of ancient Egypt, regarded as both a political and spiritual authority.
  9. A historical title for the monarchs of ancient Egypt, embodying religious and political power.
  10. The title for the ancient Egyptian rulers, who were seen as gods on earth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:King

用法:

通常指一個國家的男性統治者,擁有至高無上的權力。這個詞在許多文化中廣泛使用,尤其是在那些有君主制的國家。法老作為古埃及的君主,擁有絕對的權力和神聖的地位,與其他文化中的國王相似,但在宗教和文化方面的地位更為特殊。

例句及翻譯:

例句 1:

法老像國王一樣統治著古埃及。

The pharaoh ruled ancient Egypt like a king.

例句 2:

這位國王在他的王國中享有崇高的地位。

This king held a prestigious position in his kingdom.

例句 3:

古代的國王經常被視為神的化身。

Ancient kings were often seen as embodiments of gods.

2:Monarch

用法:

指統治一個國家的君主,無論是男性或女性,通常具有世襲的地位。法老作為古埃及的統治者,屬於這一類別,並且在他的統治下對國家的政治、經濟和宗教生活產生了重要影響。這個詞在不同文化中有不同的意義,通常與君主制的政治體系有關。

例句及翻譯:

例句 1:

法老是古埃及的最高君主。

The pharaoh was the supreme monarch of ancient Egypt.

例句 2:

這位女王的統治被視為黃金時代。

The reign of this queen was considered a golden age.

例句 3:

在許多國家,君主的權力是世襲的。

In many countries, the power of monarchs is hereditary.

3:Ruler

用法:

指一個國家或地區的統治者,這個詞比較廣泛,可以指任何形式的統治者,包括君主、總統或其他形式的領導者。法老作為古埃及的統治者,具體體現了這一概念,因為他們在政治和宗教上都擁有權力。

例句及翻譯:

例句 1:

法老作為古埃及的統治者,擁有絕對的權力。

The pharaoh, as the ruler of ancient Egypt, held absolute power.

例句 2:

這位統治者在他的國家裡享有很高的威望。

This ruler enjoys great prestige in his country.

例句 3:

許多統治者在歷史上留下了深遠的影響。

Many rulers have left a profound impact on history.

4:Sovereign

用法:

通常用來指擁有最高權力的統治者,這個詞在法律和政治上有著特定的意義。法老作為古埃及的主權者,代表著國家的最高權威,並且在古埃及文化中具有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

法老被認為是古埃及的主權者。

The pharaoh was regarded as the sovereign of ancient Egypt.

例句 2:

這位主權者負責治理整個國家。

This sovereign is responsible for governing the entire nation.

例句 3:

古代的主權者通常被視為神聖的存在。

Ancient sovereigns were often seen as divine beings.