「Sensible」這個詞在中文中通常翻譯為「明智的」或「理智的」,用來形容某人的行為、決策或想法是基於理性和常識,而非衝動或情緒。它可以用來形容一個人的性格特徵,或是某種做法的合理性。
通常用於描述經過深思熟慮的決策或行為,強調經驗和知識的運用。智慧的人在做出選擇時會考慮長期影響,並且能夠從過去的經驗中學習。在生活中,智慧的選擇通常能帶來積極的結果。
例句 1:
她在投資方面做出了明智的決定。
She made a wise decision regarding her investments.
例句 2:
經驗豐富的長者常常給年輕人提供明智的建議。
Experienced elders often provide wise advice to the young.
例句 3:
選擇大學專業時,應該做出明智的選擇。
You should make a wise choice when selecting a college major.
強調某種行為或想法的可行性和實用性,通常指那些能夠在現實中有效實施的選擇。實用的人會考慮實際情況和資源,並尋求最有效的方法來解決問題。
例句 1:
這個計畫非常實用,容易實施。
This plan is very practical and easy to implement.
例句 2:
他提出了一個實用的解決方案來應對這個問題。
He proposed a practical solution to address the issue.
例句 3:
在日常生活中,實用的技巧能讓人更輕鬆。
Practical tips can make life easier.
用來描述基於邏輯和理性思考的決策,通常涉及到分析和評估不同的選擇。理性的人會考慮事實和數據,而不是情感或直覺。
例句 1:
他的選擇是基於理性的分析。
His choice was based on rational analysis.
例句 2:
在做決定時,保持理性是很重要的。
It's important to remain rational when making decisions.
例句 3:
她用理性的方式來解釋這個問題。
She explained the issue in a rational manner.
通常指某種行為或要求是合乎邏輯和公平的,並且不過於苛刻或不切實際。合理的人會考慮他人的需求和情況,並尋求平衡的解決方案。
例句 1:
他的要求非常合理,值得考慮。
His request is very reasonable and worth considering.
例句 2:
我們需要找到一個合理的解決方案。
We need to find a reasonable solution.
例句 3:
她的觀點是合理的,值得尊重。
Her viewpoint is reasonable and deserves respect.