非發熱性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非發熱性的」這個詞通常用來描述某種狀態或症狀,特別是在醫學領域,指的是不伴隨發熱的情況。這意味著該症狀或疾病的患者沒有體溫升高,通常用於區分由感染或炎症引起的發熱情況。此術語可以用於描述某些疾病的特徵,或作為診斷的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having a fever.
  2. A condition without increased body temperature.
  3. A symptom that does not include fever.
  4. A medical situation where the body temperature is normal.
  5. A health condition that does not involve a rise in temperature.
  6. A state where the patient does not exhibit fever, indicating a specific type of illness.
  7. A clinical description of symptoms that occur without an increase in body temperature.
  8. A condition characterized by the absence of fever, often relevant in medical diagnosis.
  9. A term used in clinical settings to denote conditions or symptoms that are not associated with febrile responses.
  10. A medical term indicating the lack of fever in a patient or condition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Afebrile

用法:

主要用於醫學領域,描述一個人或病症在觀察期間沒有發熱的情況。這個術語常用於醫院或診所的病歷中,以標示病人沒有發燒的狀態,通常暗示著病情可能不是由感染引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

這名病人目前是非發熱性的,沒有任何感染的跡象。

The patient is currently afebrile with no signs of infection.

例句 2:

在診斷過程中,醫生確認病人是非發熱性的

During the diagnosis, the doctor confirmed that the patient was afebrile.

例句 3:

非發熱性的症狀可以幫助醫生排除某些疾病。

Afebrile symptoms can help doctors rule out certain illnesses.

2:Non-febrile

用法:

這個詞與 afebrile 類似,通常用於描述病人或症狀不伴隨發熱的情況。這個詞可以在醫學文獻中見到,並常用於醫生與病人之間的溝通,以明確病情的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這名病人是非發熱性的,這意味著他不需要使用退燒藥。

The patient is non-febrile, meaning he does not need antipyretics.

例句 2:

非發熱性的狀態可能與其他健康問題有關。

The non-febrile state may be related to other health issues.

例句 3:

醫生檢查後,確認他是非發熱性的

After the examination, the doctor confirmed that he was non-febrile.

3:Without fever

用法:

這是一個通俗的表達方式,通常用來描述病人或症狀的狀態,強調沒有發熱的情況。這個詞彙在醫療對話中非常常見,特別是在描述病情時。

例句及翻譯:

例句 1:

病人在檢查時顯示為無發熱狀態。

The patient showed a status of being without fever during the examination.

例句 2:

她的症狀是無發熱的,這使得診斷更容易。

Her symptoms are without fever, which makes the diagnosis easier.

例句 3:

無發熱的病人通常不需要住院治療。

Patients without fever typically do not require hospitalization.