Showbiz的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Showbiz」是英文中對娛樂行業的非正式稱呼,特別是指電影、電視、音樂、舞台劇等表演藝術的世界。這個詞通常用來描述與名人、演出、娛樂活動及其背後的商業運作有關的事物。它包含了明星的生活、媒體報導、粉絲文化以及整個娛樂產業的運作方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. The world of entertainment.
  2. The industry of movies, music, and shows.
  3. The business of performing arts.
  4. The area where actors and musicians work.
  5. The sector involving stars and performances.
  6. The field related to entertainment and celebrity culture.
  7. The environment where performances and media intersect.
  8. The domain that encompasses all forms of entertainment.
  9. The industry that includes film, television, music, and theater.
  10. The vibrant world where creativity meets commerce in entertainment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Entertainment industry

用法:

指所有與娛樂相關的商業活動,包括電影、音樂、電視、戲劇等。這個詞涵蓋了從創作到表演,再到製作和發行的整個過程。娛樂產業是文化的一部分,影響著人們的生活方式和消費行為。

例句及翻譯:

例句 1:

娛樂產業在全球經濟中佔有重要地位。

The entertainment industry plays a significant role in the global economy.

例句 2:

隨著數位媒體的興起,娛樂產業發生了巨大的變化。

The entertainment industry has undergone significant changes with the rise of digital media.

例句 3:

許多新興藝術家希望進入娛樂產業,尋找機會。

Many emerging artists hope to enter the entertainment industry for opportunities.

2:Show business

用法:

與表演、演出和娛樂有關的行業,通常強調商業方面。這個詞彙常用於描述那些在舞台上或螢幕上表現的藝術家及其背後的商業運作。它也可以指代那些與名人生活、媒體關係及公眾形象有關的事務。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個行業中已經工作了十多年,對於表演藝術和商業運作都有深入的了解。

He has been in show business for over a decade and has a deep understanding of performance art and its business operations.

例句 2:

這位明星在表演和商業方面都非常成功。

This star is very successful in both performance and show business.

例句 3:

她的夢想是進入表演界,成為一名成功的演員。

Her dream is to enter show business and become a successful actress.

3:Performing arts

用法:

包括所有以表演為形式的藝術,如戲劇、舞蹈、音樂等。這個詞強調藝術的表現性和觀眾的互動,通常在文化活動和節慶中展現。

例句及翻譯:

例句 1:

表演藝術在文化交流中扮演著重要角色。

The performing arts play a vital role in cultural exchange.

例句 2:

學校的表演藝術課程吸引了許多學生參加。

The school's performing arts program attracts many students to participate.

例句 3:

她對表演藝術的熱愛使她成為了一名優秀的舞者。

Her passion for the performing arts has made her an excellent dancer.

4:Celebrity culture

用法:

指圍繞名人所形成的社會現象,包括他們的生活、工作及公眾形象。這個詞通常用來探討名人如何影響社會價值觀、流行趨勢及消費行為。

例句及翻譯:

例句 1:

名人文化在社交媒體的推動下變得更加普及。

Celebrity culture has become more prevalent with the rise of social media.

例句 2:

他們的生活方式常常成為年輕人模仿的對象,反映了名人文化的影響。

Their lifestyles often become models for young people to imitate, reflecting the influence of celebrity culture.

例句 3:

名人文化也引發了對隱私和公眾形象的討論。

Celebrity culture has also sparked discussions about privacy and public image.