「Submission」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義： 提交：指將某項文件、報告或作業提交給某個機構或個人。例如：「我們需要在截止日期前提交報告。」 服從：指對某種權威或規則的遵從或接受。例如：「他對公司的政策表示服從。」 屈從：在某些情境下，指放棄自己的意見或立場，接受他人的意見或要求。例如：「在這次會議中，他選擇了屈從於大多數人的意見。」 總體來說，「submission」這個詞可以指代提交某物的行為、對權威的服從或屈從的狀態。根據具體情境，它可以涉及文書工作、個人意見的放棄或遵循某種規則或指示。
通常用於描述將文件、報告或作業正式提交給某個機構或個人。在學術環境中，學生會在截止日期前提交作業。在商業環境中，員工可能需要提交報告或計劃書。在法律或行政程序中，提交的文件可能需要遵循特定格式和要求。
例句 1：
請在下週一之前提交你的報告。
Please submit your report by next Monday.
例句 2：
這份文件的提交需要經過審核。
The submission of this document needs to go through review.
例句 3：
他們接受了所有的作品提交。
They accepted all submissions of the works.
通常用於正式文件或計劃的提交，尤其是在工程或建築行業中。這個詞強調了提交過程的正式性和專業性，常涉及到需要批准或審核的文件。
例句 1：
所有的設計圖紙都必須在截止日期前提交。
All design drawings must be submitted by the deadline.
例句 2：
這份計劃的提交需要遵循特定的標準。
The submittal of this plan must follow specific standards.
例句 3：
他們正在準備提交新的提案。
They are preparing to submit a new proposal.
用於描述遵循規則、法律或標準的行為，通常在商業和法律環境中使用。它強調遵從性和遵循規定的重要性。
例句 1：
公司必須確保所有操作符合安全標準。
The company must ensure all operations are in compliance with safety standards.
例句 2：
他們的行為不符合公司的政策。
Their actions are not in compliance with company policy.
例句 3：
合規性檢查將在下個月進行。
The compliance check will take place next month.
通常用於描述在某種情況下放棄自己的立場或意見，接受他人的要求或意見。這個詞常常帶有被迫或自願讓步的意味。
例句 1：
在討論中，他選擇了屈從於團隊的決定。
In the discussion, he chose yielding to the team's decision.
例句 2：
她對他的要求表示屈從。
She showed yielding to his request.
例句 3：
在這次談判中，雙方都進行了一定程度的屈從。
Both sides made some degree of yielding in this negotiation.