Westphalia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「威斯特伐利亞」是指一系列於1648年簽訂的和平條約,結束了歐洲的三十年戰爭(1618-1648)和八十年戰爭(1568-1648)。這些條約主要是《明斯特條約》和《阿爾斯特條約》,它們不僅改變了歐洲的地緣政治格局,還確立了國家主權的概念,成為現代國際關係的基礎。威斯特伐利亞的和平協議強調了國家之間的平等和主權,並促進了基於國際法的外交關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historic agreement that ended a long war.
  2. A treaty that made peace in Europe.
  3. An important event in history for countries.
  4. A series of treaties that changed how countries interact.
  5. A historic settlement that established rules for nations.
  6. A significant diplomatic agreement that shaped modern statehood.
  7. A landmark treaty that defined national sovereignty in Europe.
  8. A crucial agreement that laid the foundation for international law.
  9. A pivotal moment in history that redefined the concept of statehood.
  10. A historic treaty that established the principles of national sovereignty and diplomacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peace of Westphalia

用法:

指1648年結束三十年戰爭和八十年戰爭的條約,這些條約確立了國家主權的概念,並對歐洲的國際關係產生了深遠影響。這一和平協議標誌著現代國際法的開始,並重塑了歐洲的政治地圖。

例句及翻譯:

例句 1:

威斯特伐利亞和平標誌著現代國際關係的開始。

The Peace of Westphalia marked the beginning of modern international relations.

例句 2:

這些條約確立了國家主權的原則。

These treaties established the principles of national sovereignty.

例句 3:

威斯特伐利亞和平對歐洲的政治格局產生了深遠的影響。

The Peace of Westphalia had a profound impact on the political landscape of Europe.

2:Westphalian System

用法:

這是一種國際關係的理論,強調國家主權、國際法和國家之間的平等。這一系統是基於威斯特伐利亞和平所建立的原則,並在後來的國際關係中持續影響至今。

例句及翻譯:

例句 1:

西方國際關係的威斯特伐利亞體系強調國家間的主權和平等。

The Westphalian system of international relations emphasizes sovereignty and equality among states.

例句 2:

威斯特伐利亞體系為後來的國際法奠定了基礎。

The Westphalian system laid the foundation for modern international law.

例句 3:

在威斯特伐利亞體系下,各國之間的互動變得更加規範化。

Under the Westphalian system, interactions between countries became more regulated.

3:Westphalian Sovereignty

用法:

指國家在其領土內擁有最高權力的概念,這一概念源於威斯特伐利亞和平,並成為國際法的核心原則之一。這意味著國家有權控制其內部事務,而不受外部干預。

例句及翻譯:

例句 1:

威斯特伐利亞主權強調國家對其內部事務的控制權。

Westphalian sovereignty emphasizes a state's control over its internal affairs.

例句 2:

這一概念在國際關係中至關重要,因為它保護了國家的獨立性。

This concept is crucial in international relations as it protects a state's independence.

例句 3:

威斯特伐利亞主權在當今世界仍然具有重要意義。

Westphalian sovereignty remains significant in today's world.

4:Westphalian Peace

用法:

指由威斯特伐利亞和平條約所帶來的和平狀態,這一和平狀態不僅結束了戰爭,還促進了國際間的合作與對話,成為後來國際關係的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

威斯特伐利亞和平為歐洲帶來了長期的穩定。

The Westphalian Peace brought long-term stability to Europe.

例句 2:

這一和平狀態促進了國際間的合作與對話。

This state of peace promoted cooperation and dialogue among nations.

例句 3:

威斯特伐利亞和平的影響仍然可以在當今的國際關係中看到。

The influence of the Westphalian Peace can still be seen in today's international relations.