「Yeshiva」是希伯來語的詞，指的是猶太教的宗教學校，主要用於學習猶太教的經典文獻，特別是塔木德和希伯來聖經。這些學校通常吸引年輕的猶太學生，並提供深入的宗教教育和學術訓練。Yeshiva 也可以指代一些專門的學習社群，學生在這裡不僅學習學術知識，還會進行靈性的修行和社群生活。
這是一個廣泛的術語，涵蓋各種提供猶太教育的學校，包括從幼兒園到中學的機構。這些學校通常會教授猶太歷史、文化和宗教，並且可能會結合普通學科的教學。
例句 1：
這所猶太學校提供全面的宗教和世俗教育。
This Jewish school offers a comprehensive education in both religious and secular subjects.
例句 2：
許多猶太家庭選擇將孩子送到猶太學校學習傳統。
Many Jewish families choose to send their children to Jewish schools to learn tradition.
例句 3：
她在猶太學校接受了良好的教育。
She received a good education at a Jewish school.
這個術語通常指的是專注於宗教教育的高等學校或學院，可能涉及各種宗教的學習。對於猶太教而言，這類學院可能會專注於猶太教法和經典文獻的深入研究。
例句 1：
他打算進入一所宗教學院進一步學習猶太教法。
He plans to attend a religious academy to further study Jewish law.
例句 2：
這所宗教學院有著悠久的歷史，培養了許多知名的宗教領袖。
This religious academy has a long history of training many notable religious leaders.
例句 3：
她在宗教學院學習經典文獻，並參加了許多研討會。
She studies classical texts at the religious academy and participates in many seminars.
這是一個專門的機構，主要專注於塔木德的學習和研究。塔木德是猶太教的核心文本之一，這些學校通常會吸引那些希望深入了解猶太法律和倫理的學生。
例句 1：
他在一所塔木德學校學習了幾年，對猶太法律有了深入的了解。
He studied at a Talmudic school for several years and gained a deep understanding of Jewish law.
例句 2：
塔木德學校的課程設計非常嚴謹，注重批判性思維。
The curriculum at the Talmudic school is very rigorous and emphasizes critical thinking.
例句 3：
她的目標是成為一名塔木德學者，並在學校裡教授。
Her goal is to become a Talmudic scholar and teach at a school.