一瓣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一瓣」這個詞在中文中通常指的是某種物體的一部分,特別是指圓形或扁平的物體被切割或分開後所形成的部分。常見的用法是用來形容水果(如橙子、檸檬)或花瓣等的單一部分。在某些情境下,它也可以用來形容某種片狀的物體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of something that is usually round.
  2. A part of a whole that is separated.
  3. A single section of something that can be divided.
  4. A piece that is part of a larger item.
  5. A segment of a whole, often round or flat.
  6. A distinct portion that is part of a larger structure.
  7. A single unit that is derived from a larger entity.
  8. A fraction or piece of a larger whole, often used in culinary contexts.
  9. A discrete section of an item, particularly in reference to fruits or flowers.
  10. A single segment or slice of something, commonly utilized in descriptions of food or botanical elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Segment

用法:

通常用於指某個整體的部分,特別是在數學或幾何中,或是用來描述水果的部分。這個詞也可以用於描述某個過程或事件的不同階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這個橙子被切成了幾個小瓣。

The orange was cut into several small segments.

例句 2:

這個報告的每一個部分都是一個重要的片段。

Each part of the report is an important segment.

例句 3:

我們將這個問題分成幾個小段來討論。

We will break this issue down into several segments for discussion.

2:Slice

用法:

通常用於指切割後形成的薄片,尤其是食物。這個詞可以用來描述食物的處理過程,或是用來形容某些物體的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

請給我一片蛋糕。

Please give me a slice of cake.

例句 2:

她把麵包切成薄片。

She sliced the bread into thin pieces.

例句 3:

這個水果的每一片都很新鮮。

Each slice of this fruit is very fresh.

3:Petal

用法:

專門用來描述花的部分,尤其是花瓣。這個詞通常用於植物學或園藝中,形容花的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的每一瓣都非常美麗。

Each petal of this flower is very beautiful.

例句 2:

她用花瓣裝飾了婚禮場地。

She decorated the wedding venue with flower petals.

例句 3:

這些花瓣的顏色非常鮮豔。

The color of these petals is very vibrant.

4:Piece

用法:

泛指任何一部分或片段,通常用於描述食物或物品的一部分。這個詞的使用範圍非常廣泛,幾乎可以用於任何需要分割或切割的物體。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一塊巧克力。

I would like a piece of chocolate.

例句 2:

這個拼圖缺少一個小塊。

This puzzle is missing a piece.

例句 3:

她從披薩上切下一小塊。

She cut off a small piece from the pizza.