俄羅斯聯邦安全局的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「俄羅斯聯邦安全局」是俄羅斯的主要安全機構,負責國內安全、情報收集、反恐和防範外部威脅等任務。它的前身是蘇聯的國家安全委員會(KGB),在1991年蘇聯解體後,改組為現今的俄羅斯聯邦安全局(FSB)。此機構在俄羅斯的政治、經濟和社會生活中扮演著重要角色,並且擁有廣泛的權力和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main security organization in Russia.
  2. An agency that keeps the country safe.
  3. A group that gathers information to protect the nation.
  4. An organization that handles internal security and intelligence.
  5. A government agency responsible for counter-terrorism and national security.
  6. A federal agency that deals with threats to national safety and security.
  7. A body that conducts surveillance and intelligence operations to ensure state security.
  8. An institution tasked with safeguarding national interests and preventing espionage.
  9. A key governmental organization focused on internal and external security threats.
  10. A powerful agency overseeing national security, intelligence, and counter-terrorism efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:FSB

用法:

俄羅斯聯邦安全局的縮寫,通常在討論有關俄羅斯的安全問題或情報活動時使用。它是俄羅斯的主要安全機構,類似於其他國家的情報機構。

例句及翻譯:

例句 1:

FSB在打擊恐怖主義方面發揮了重要作用。

The FSB plays a crucial role in combating terrorism.

例句 2:

他們的調查受到FSB的監督。

Their investigations are under the supervision of the FSB.

例句 3:

FSB的行動常常引起國際社會的關注。

The actions of the FSB often attract international attention.

2:Federal Security Service

用法:

這是「俄羅斯聯邦安全局」的全名,通常在正式文件或國際場合中使用。它負責國內安全、反情報和反恐等工作。

例句及翻譯:

例句 1:

俄羅斯聯邦安全局負責保護國家安全。

The Federal Security Service is responsible for protecting national security.

例句 2:

他們與其他國家的情報機構合作,打擊跨國犯罪。

They collaborate with intelligence agencies from other countries to combat transnational crime.

例句 3:

聯邦安全局的任務包括預防恐怖襲擊。

The Federal Security Service's mission includes preventing terrorist attacks.

3:Russian security agency

用法:

這是一個較為籠統的表述,指代俄羅斯的各種安全機構,包括FSB、內務部等。這些機構共同維護國家的安全和秩序。

例句及翻譯:

例句 1:

這家俄羅斯安全機構負責調查重大犯罪案件。

This Russian security agency is responsible for investigating major criminal cases.

例句 2:

許多國際間的安全合作都涉及俄羅斯安全機構。

Many international security collaborations involve Russian security agencies.

例句 3:

俄羅斯安全機構在國內外的影響力不容小覷。

The influence of Russian security agencies, both domestically and internationally, should not be underestimated.

4:National security agency

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常指代各國負責國家安全的機構。在俄羅斯,這個詞可以用來描述FSB以及其他相關機構。

例句及翻譯:

例句 1:

每個國家都有自己的國家安全機構來保護其利益。

Every country has its own national security agency to protect its interests.

例句 2:

國家安全機構在防範外部威脅方面發揮著重要作用。

National security agencies play a vital role in preventing external threats.

例句 3:

俄羅斯的國家安全機構在國際事務中扮演著重要角色。

Russia's national security agency plays an important role in international affairs.