「傳統觀念」指的是在某個文化或社會中，長期以來被接受和遵循的思想、價值觀和行為模式。這些觀念通常反映了社會的歷史、文化背景和道德標準，並在家庭、教育、宗教和社會交往中發揮著重要作用。傳統觀念可能包括對家庭結構的看法、對性別角色的期望、對年輕人和老年人的尊重等。隨著社會的變遷，這些觀念可能會受到挑戰或改變。
指在特定文化或社會中，代代相傳的信念和價值觀，通常與宗教、習俗或歷史有關。這些信念可能影響人們的行為、決策及社會互動。
例句 1：
許多傳統信仰仍然影響著現代社會的價值觀。
Many traditional beliefs still influence modern societal values.
例句 2：
這個社區的傳統信仰強調家庭的重要性。
The traditional beliefs of this community emphasize the importance of family.
例句 3：
他對於婚姻的看法受到了傳統信仰的影響。
His views on marriage are influenced by traditional beliefs.
指一組在特定文化中被廣泛接受的信念和標準，這些價值觀通常指導著人們的行為和決策。文化價值可能涵蓋道德觀、社會責任、家庭觀念等。
例句 1：
這些文化價值在我們的社會中起著重要的作用。
These cultural values play an important role in our society.
例句 2：
尊重長者是許多文化價值中的一個核心原則。
Respecting elders is a core principle in many cultural values.
例句 3：
這項研究探討了文化價值如何影響人們的行為。
This study explores how cultural values influence people's behavior.
指在某個社會或文化中普遍接受的觀點或信念，這些觀點通常被認為是理所當然的。它們可能是基於經驗或傳統，但有時也會受到挑戰。
例句 1：
這種看法被認為是常識，但實際上可能不完全正確。
This view is considered conventional wisdom, but it may not be entirely accurate.
例句 2：
挑戰傳統的常識有助於推動社會進步。
Challenging conventional wisdom helps drive social progress.
例句 3：
在這個問題上，常識和科學證據可能會有所衝突。
In this issue, conventional wisdom and scientific evidence may conflict.
指在某個社會或文化中被廣泛接受和遵循的行為標準和規範。這些規範通常影響人們的社交互動和生活方式。
例句 1：
這些既定的規範在社會中維持了一種穩定性。
These established norms maintain a sense of stability in society.
例句 2：
隨著時間的推移，既定的規範也可能會發生變化。
Over time, established norms may change.
例句 3：
他挑戰了社會上對於性別角色的既定規範。
He challenged the established norms regarding gender roles.