冰鮮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰鮮」這個詞通常用來形容食品,特別是海鮮或肉類,這些食品在捕獲或屠宰後立即冷凍,以保持其新鮮度和風味。這種處理方式可以延長食品的保鮮期,並在出售時提供更高的品質。冰鮮的食品通常比普通冷凍食品更具風味和質感,因為它們在處理過程中保持了更多的水分和營養成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that is kept cold right after being caught.
  2. Food that is frozen quickly to stay fresh.
  3. Food that is frozen right after being processed.
  4. Food that is kept at low temperatures to maintain quality.
  5. Food that is chilled immediately after harvesting to preserve taste.
  6. Food that undergoes rapid freezing to retain its freshness and flavor.
  7. Fresh food that is frozen quickly to ensure quality and nutrients.
  8. Seafood or meat that is quickly frozen after being caught or slaughtered to maintain its freshness.
  9. A method of preserving food by freezing it immediately after processing to enhance its quality.
  10. A category of food that is frozen shortly after being harvested to ensure optimal freshness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fresh Frozen

用法:

這個詞通常用來強調食品在捕獲或處理後迅速冷凍,以保持其新鮮度和風味。這種方法常見於海鮮和肉類產品,因為它們在冷凍過程中能夠保留更多的水分和營養。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冰鮮蝦是新鮮冷凍的,味道特別好。

These fresh frozen shrimp are really delicious.

例句 2:

我們的冰鮮魚來自當地漁港,保證新鮮。

Our fresh frozen fish comes from the local harbor, ensuring freshness.

例句 3:

選擇冰鮮產品可以讓你享受到更好的口感。

Choosing fresh frozen products allows you to enjoy better texture.

2:Chilled

用法:

這個詞通常用來描述食品在低溫下保存,但不一定是冷凍的。它可以指在冰箱中儲存的食品,通常用於飲料或某些類型的熟食。

例句及翻譯:

例句 1:

這些冰鮮海鮮在運送過程中保持了冷藏狀態。

These chilled seafood products were kept refrigerated during transport.

例句 2:

你可以在超市找到各種冰鮮和冷藏的肉類。

You can find a variety of chilled and fresh frozen meats in the supermarket.

例句 3:

這些冷藏的水果非常適合夏天食用。

These chilled fruits are perfect for eating in the summer.

3:Quick Frozen

用法:

這個詞強調食品在捕獲或屠宰後經過快速冷凍的過程,以保持其新鮮度和質量。這種方法通常用於工廠生產的食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些快速冷凍的蔬菜保留了所有的營養成分。

These quick frozen vegetables retain all their nutritional value.

例句 2:

選擇快速冷凍的海鮮能夠確保更好的品質。

Choosing quick frozen seafood ensures better quality.

例句 3:

快速冷凍技術使得食品能夠長時間保存。

Quick freezing technology allows food to be preserved for a long time.