「到期付款」是指根據約定或合同，某項款項必須在特定的日期之前支付。這通常涉及借貸、服務費用或購買商品的付款安排。在商業和金融中，準時支付到期款項對於維持良好的信用紀錄和商業關係至關重要。
指根據合同或協議，必須在特定日期之前支付的款項。這在商業交易中非常常見，尤其是在貸款、租賃或服務合約中。未能按時支付可能會導致罰款或利息的增加，並損害信用。
例句 1：
這筆到期付款必須在月底之前完成。
This due payment must be completed by the end of the month.
例句 2：
如果你未能支付到期款，可能會產生額外的費用。
If you fail to make the due payment, additional fees may apply.
例句 3：
他們發送了提醒信，提醒我們即將到期的付款。
They sent a reminder letter about the upcoming due payment.
通常用於金融產品，如債券或貸款，指的是在到期日應支付的本金或利息。這是投資者或貸款人期待收到的金額，通常標誌著合約的結束。
例句 1：
這筆到期付款將在明年到期。
This maturity payment will be due next year.
例句 2：
投資者期待在到期日收到到期付款。
Investors look forward to receiving the maturity payment on the due date.
例句 3：
這筆貸款的到期付款包括本金和利息。
The maturity payment for this loan includes both principal and interest.
指根據約定的時間表，定期支付的款項。這在訂閱服務或分期付款計劃中很常見，通常會明確規定每次付款的金額和到期日期。
例句 1：
我們有一個定期的到期付款計劃，每個月支付一次。
We have a scheduled payment plan that requires payment once a month.
例句 2：
請確保在到期日之前完成所有定期付款。
Please ensure all scheduled payments are completed before the due date.
例句 3：
這些定期付款將在每個季度的第一天到期。
These scheduled payments will be due on the first day of each quarter.
指根據法律或合約必須支付的款項，這通常涉及貸款、賬單或其他財務責任。未能履行這種支付義務可能會導致法律後果或財務損失。
例句 1：
每個月的租金都是一項支付義務。
The monthly rent is an obligation payment.
例句 2：
他們未能履行這項支付義務，導致法律問題。
They failed to meet this obligation payment, leading to legal issues.
例句 3：
確保你準時履行所有支付義務。
Make sure you fulfill all obligation payments on time.