北烏合族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「北烏合族」是指生活在台灣北部地區的原住民族群之一,屬於台灣原住民的範疇。這個族群擁有獨特的語言、文化和傳統,並且在歷史上曾經與其他族群有過互動和交流。北烏合族的生活方式和社會結構通常與他們的地理環境和資源密切相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in northern Taiwan.
  2. An ethnic group with its own language and culture.
  3. A community that has unique traditions and lifestyle.
  4. A tribe known for its rich heritage and history.
  5. A population that has distinct customs and social structures.
  6. An indigenous group that interacts with other tribes and cultures.
  7. A cultural group in Taiwan with historical significance and unique practices.
  8. A native community that contributes to Taiwan's diverse cultural landscape.
  9. An ethnic group with a complex identity shaped by geography and history.
  10. A community of indigenous people with a rich cultural heritage in northern Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indigenous group

用法:

指在某個地區原生的民族或族群,通常擁有獨特的文化和傳統。這些團體的生活方式、語言和習俗與當地的環境和歷史密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

北烏合族是台灣的一個原住民族群,擁有獨特的文化和語言。

The Beibuhe tribe is an indigenous group in Taiwan with a unique culture and language.

例句 2:

這個原住民族群的傳統在當地社會中受到重視。

The traditions of this indigenous group are valued in the local community.

例句 3:

他們的生活方式深受自然環境的影響。

Their way of life is deeply influenced by the natural environment.

2:Tribe

用法:

通常指一個由血緣關係或共同文化背景組成的社會群體,具有共同的語言、風俗和信仰。部落的成員通常有著密切的社會聯繫,並且在文化上有著相似的傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

北烏合族是一個以部落為基礎的社會組織。

The Beibuhe tribe is a society organized around tribal structures.

例句 2:

這個部落有著悠久的歷史和豐富的文化。

This tribe has a long history and a rich culture.

例句 3:

部落的成員共同參與傳統儀式和慶典。

Members of the tribe participate in traditional rituals and celebrations together.

3:Ethnic community

用法:

指由共同的文化、語言和歷史背景所組成的社會群體,通常在某個地區內生活並保持其獨特的身份。這些社區可能會有自己的慶典、習俗和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

北烏合族是台灣的一個民族社區,保留著許多傳統習俗。

The Beibuhe tribe is an ethnic community in Taiwan that preserves many traditional customs.

例句 2:

這個民族社區的成員經常舉辦文化活動以慶祝他們的傳統。

Members of this ethnic community often hold cultural events to celebrate their traditions.

例句 3:

他們的語言和文化在當地社會中具有重要的地位。

Their language and culture hold significant importance in the local society.

4:Cultural group

用法:

指擁有共同文化特徵的社會群體,這些特徵可能包括語言、習俗、信仰和藝術形式。文化團體通常會在特定區域內生活並保持其獨特的文化身份。

例句及翻譯:

例句 1:

北烏合族作為一個文化團體,對台灣的多元文化做出了貢獻。

The Beibuhe tribe, as a cultural group, contributes to Taiwan's diverse culture.

例句 2:

這個文化團體的傳統藝術形式受到廣泛讚譽。

The traditional art forms of this cultural group are widely praised.

例句 3:

他們的文化活動吸引了許多遊客的參與。

Their cultural activities attract many visitors to participate.