協作空間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「協作空間」指的是一個促進團隊合作和交流的環境,通常是為了提高工作效率和創造力而設計的。這種空間可以是實體的,如辦公室中的開放式工作區域,也可以是虛擬的,如在線協作平台。協作空間的特點包括靈活的佈局、共享的資源和工具,以及鼓勵創意和互動的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people work together.
  2. A space for teamwork and sharing ideas.
  3. An area designed for collaboration.
  4. A setting that encourages group work.
  5. A location that supports working together on projects.
  6. A designed environment that fosters cooperation among individuals.
  7. A physical or digital space where teams can collaborate effectively.
  8. An area that allows for shared resources and teamwork.
  9. A collaborative environment that enhances productivity through interaction.
  10. A space that facilitates joint efforts and creativity among team members.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collaboration space

用法:

專門設計用來促進團隊成員之間的互動與合作。這種空間通常包含共享的設備、會議區域及靈活的工作站,旨在提高團隊的工作效率和創造力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在新辦公室設計了一個協作空間,讓團隊可以更好地合作。

We designed a collaboration space in the new office to enhance teamwork.

例句 2:

這個協作空間配備了最新的科技,方便團隊進行創意會議。

This collaboration space is equipped with the latest technology for team brainstorming sessions.

例句 3:

許多公司現在都重視協作空間的設計,以促進創新。

Many companies now prioritize the design of collaboration spaces to foster innovation.

2:Co-working space

用法:

一種共享工作環境,通常由不同的個人或團隊組成,提供靈活的工作區域和資源。這種空間通常吸引自由職業者、創業者和小型企業,因為它們提供了低成本的工作選擇和社交機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個共同工作空間吸引了許多創業者和自由工作者。

This co-working space attracts many entrepreneurs and freelancers.

例句 2:

我們在共同工作空間中舉辦了一個創意工作坊。

We held a creative workshop in the co-working space.

例句 3:

共同工作空間提供了靈活的租用選擇,非常適合小型企業。

Co-working spaces offer flexible rental options, making them ideal for small businesses.

3:Team area

用法:

專為團隊合作而設計的區域,通常包括會議室、休息區和工作站,以支持團隊的日常運作和協作。這種空間通常鼓勵團隊成員之間的互動和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊區域設有多個會議室和休息區。

Our team area has several meeting rooms and lounge spaces.

例句 2:

這個團隊區域促進了成員之間的交流和合作。

This team area promotes communication and collaboration among members.

例句 3:

團隊區域的設計旨在提高工作效率。

The design of the team area aims to enhance work efficiency.

4:Shared workspace

用法:

指一個開放的工作環境,允許多個使用者在同一空間內共享資源和設施。這通常是為了促進合作和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個共享工作空間允許不同的團隊一起工作。

This shared workspace allows different teams to work together.

例句 2:

共享工作空間的設計鼓勵了創意和合作。

The design of the shared workspace encourages creativity and collaboration.

例句 3:

我們在共享工作空間中舉行了多次團隊會議。

We held several team meetings in the shared workspace.