卯眼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卯眼」這個詞在中文中主要指的是一種特定的工具或機械部件,通常用於連接或固定兩個物體。它可以是指一種釘子或螺絲的形狀,特別是在木工或金屬加工中,卯眼的設計能夠提供穩定的連接。卯眼在傳統工藝中也可能涉及到一些特定的接合技術,這些技術在建築或家具製作中非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that helps hold things together.
  2. A way to connect two pieces.
  3. A hole or slot for joining things.
  4. A method used in woodworking to fit pieces together.
  5. A joint or connection point in construction.
  6. A specific type of joint used in carpentry or metalwork.
  7. A mechanical feature that allows for secure assembly.
  8. A precision cut or hole designed for interlocking components.
  9. An engineered connection point that enhances structural integrity.
  10. A crafted joint that provides strength and stability in construction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mortise

用法:

指一種凹槽或孔,通常在木工中用來接合兩個木件。這種技術在傳統建築和家具製作中非常常見,可以增加結構的穩定性和耐用性。在木工工作中,卯眼(mortise)通常是與榫頭(tenon)配合使用,形成堅固的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這個櫃子的門是用卯眼和榫頭連接的。

The cabinet doors are joined using mortise and tenon joints.

例句 2:

他在木材上鑽了卯眼以便安裝榫頭。

He drilled a mortise in the wood to install the tenon.

例句 3:

這種卯眼設計使得家具更加穩固。

This mortise design makes the furniture more sturdy.

2:Joint

用法:

在建築或製作過程中指兩個部分的連接點,可以是木材、金屬或其他材料的接合處。卯眼作為一種特殊的接合方式,常見於需要高強度或穩定性的結構中。這種接合方式能夠有效地分散壓力,增強整體的耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個結構的每個接合處都經過精心設計。

Every joint in this structure has been carefully designed.

例句 2:

這種接合方式能夠提供額外的強度。

This type of joint provides additional strength.

例句 3:

他們使用了特殊的接合技術來增強這個建築的穩定性。

They employed special joint techniques to enhance the stability of the building.

3:Socket

用法:

通常指一種可以容納其他部件的空間或凹槽,特別是在機械或電子設備中。卯眼可以被視為一種特定類型的插槽,用於固定或連接不同的部件,以確保它們穩定地協同工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個插槽的設計使得部件的更換變得簡單。

The design of this socket makes it easy to replace components.

例句 2:

他們在設備中添加了一個新的插槽以便於連接。

They added a new socket in the device for easier connections.

例句 3:

這種插槽設計在機械裝置中非常重要。

This type of socket design is crucial in mechanical devices.

4:Dowel

用法:

指一種用於連接或加強結構的圓柱形木棒或金屬棒,通常插入卯眼中以提供額外的支撐。這種技術在家具製作和木工中非常常見,能夠增強結構的穩定性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在木板上打了卯眼來放入木榫。

He drilled a mortise in the board to insert the dowel.

例句 2:

這個家具的組裝使用了木榫來增強穩定性。

The assembly of this furniture uses dowels for added stability.

例句 3:

在這個設計中,木榫起到了關鍵的支撐作用。

In this design, the dowel plays a key supporting role.