向海的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「向海」這個詞在中文中通常指的是朝向海洋的方向,或者是對海洋的向往、追求或情感。它可以用來描述某種行為、態度或情感上的傾向,特別是在詩歌或文學作品中,常用於表達對大海的熱愛或渴望。

依照不同程度的英文解釋

  1. To go towards the ocean.
  2. To look at or move in the direction of the sea.
  3. To have a desire for the ocean.
  4. To express feelings related to the sea.
  5. To show an inclination or yearning towards the ocean.
  6. To seek or turn towards the vastness of the sea.
  7. To embrace the beauty and mystery of the ocean.
  8. To pursue experiences or emotions associated with the sea.
  9. To direct one's aspirations or reflections towards the maritime realm.
  10. To turn one's attention or affection towards the ocean.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Towards the sea

用法:

用於描述朝著海洋的方向或動作,通常可以用於旅行、航行或任何與海洋有關的活動。例如,當人們前往海邊度假或探索海洋時,他們可以說他們是朝著海洋的方向前進。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的船向海航行,迎接新的冒險。

Our boat is heading towards the sea, embracing new adventures.

例句 2:

他們的目標是向海邊建立一個度假村。

Their goal is to build a resort towards the seaside.

例句 3:

這條路通往海洋,風景非常美麗。

This road leads towards the sea, and the scenery is beautiful.

2:To the ocean

用法:

強調目的地是海洋,通常用於描述旅行或移動的方向。這個表達可以用於多種場合,無論是旅遊、探險還是日常活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃下週去海洋釣魚。

We plan to go to the ocean for fishing next week.

例句 2:

她夢想著有一天能夠到達那片遼闊的海洋。

She dreams of one day reaching that vast ocean.

例句 3:

他們的航行將帶他們到海洋的中心。

Their voyage will take them to the heart of the ocean.

3:Oceanward

用法:

這是一個較為文學化的表達,通常用於詩歌或文學中,描繪向海洋的方向或動作。它可以傳達出對海洋的浪漫或神秘的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

夕陽下,他們向海洋的方向走去,心中充滿了期待。

As the sun set, they walked oceanward, filled with anticipation.

例句 2:

詩人用詞描繪了向海洋的渴望。

The poet used words to depict a yearning oceanward.

例句 3:

在海風的吹拂下,他們的心靈向海洋開放。

With the sea breeze blowing, their spirits opened oceanward.

4:Seaward

用法:

這個詞通常用於描述朝向海洋的方向,特別是在地理或航海的上下文中。它可以用來描述船隻的航行方向或陸地的邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

船隻正朝著海洋的方向駛去。

The vessel is sailing seaward.

例句 2:

他們在海岸邊建造了一個燈塔,指引船隻向海洋。

They built a lighthouse on the coast to guide ships seaward.

例句 3:

風向改變了,船隻需要調整航向朝向海洋。

The wind changed, and the ship needed to adjust its course seaward.