下焦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下焦」這個詞在中醫和傳統文化中有特定的含義,主要指的是人體的下半部,特別是與腎、膀胱及生殖系統相關的區域。在中醫理論中,下焦被視為人體的水液代謝和生殖功能的主要部位,與身體的健康和氣血運行密切相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The lower part of the body.
  2. The area below the waist.
  3. The lower section of the body that includes important organs.
  4. The part of the body related to kidneys and reproduction.
  5. The area associated with water metabolism and reproductive health.
  6. The anatomical region that encompasses vital organs like the bladder and reproductive systems.
  7. The lower abdominal area responsible for various bodily functions.
  8. The region in traditional medicine that pertains to the body's lower organs.
  9. The anatomical zone significant for fluid balance and reproductive functions.
  10. The lower part of the body that plays a crucial role in health and reproduction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lower abdomen

用法:

通常指的是人體的下腹部,包含許多重要的內臟器官。在醫學上,這個區域與消化系統及生殖系統的健康密切相關。當人們提到下腹部的問題時,通常是在討論與這些器官相關的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到下腹部有些不適。

He feels some discomfort in his lower abdomen.

例句 2:

醫生檢查了她的下腹部以確保沒有問題。

The doctor examined her lower abdomen to ensure there were no issues.

例句 3:

下腹部的疼痛可能是腎臟或膀胱問題的徵兆。

Pain in the lower abdomen may be a sign of kidney or bladder issues.

2:Lower part of the body

用法:

這是一個較為廣泛的術語,涵蓋了從腰部以下的所有部位,包括腿部、臀部及相關內臟。這個術語在運動、醫學和健康的討論中經常出現,特別是在描述身體活動或健康狀況時。

例句及翻譯:

例句 1:

運動時要注意下半身的姿勢。

Be mindful of the posture of the lower part of the body while exercising.

例句 2:

下半身的力量對於跑步非常重要。

Strength in the lower part of the body is essential for running.

例句 3:

他在下半身受傷後需要進行復健。

He needs rehabilitation after injuring the lower part of his body.

3:Lower region

用法:

通常指的是身體的下部,特別是在醫學或生理學的語境中使用。這個詞可以用來描述與下焦相關的健康問題或病症,並強調其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生專注於她的下部區域以找出問題所在。

The doctor focused on her lower region to identify the issue.

例句 2:

這個運動對下部區域的鍛鍊非常有效。

This exercise is very effective for training the lower region.

例句 3:

在進行檢查時,護士注意到了下部區域的異常。

The nurse noticed abnormalities in the lower region during the examination.

4:Pelvic area

用法:

這個術語專門指的是骨盆區域,包含生殖器官和部分消化系統。它在醫學和生理學的討論中常被提及,特別是在涉及生育或泌尿系統的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

她的症狀可能與骨盆區域有關。

Her symptoms may be related to the pelvic area.

例句 2:

骨盆區域的健康對於生育非常重要。

Health of the pelvic area is crucial for fertility.

例句 3:

醫生為她進行了骨盆區域的檢查。

The doctor conducted an examination of her pelvic area.