「有益性狀」這個詞通常用來描述某些特徵或性質，這些特徵或性質對某個個體、群體或系統具有正面的影響或好處。這個詞常見於生物學、農業、心理學等領域，指的是那些能夠促進生存、繁殖或適應環境的特徵。例如，在農作物中，具有抗病性、耐旱性或高產量的性狀被認為是有益性狀。在動物育種中，健康、繁殖力強或性格溫和的特徵也被視為有益性狀。
用來描述那些對個體或群體有正面影響的特徵，通常在健康、環境適應或社會交往中具有重要意義。例如，某些動植物的有益性狀能夠提升其生存機會或繁殖能力。
例句 1：
這種植物的有益性狀使它能在惡劣環境中生存。
This plant's beneficial traits allow it to survive in harsh environments.
例句 2：
科學家們正在研究這些動物的有益性狀，以改善育種計劃。
Scientists are studying these animals' beneficial traits to improve breeding programs.
例句 3：
這些有益性狀使得這個品種的作物更加耐旱。
These beneficial traits make this crop variety more drought-resistant.
指那些能夠促進健康、幸福或成功的特徵，通常在個人發展、心理學或社會互動中具有重要性。例如，良好的溝通能力、同理心和堅韌不拔的性格都是被認為是有益的特徵。
例句 1：
她的積極性格是她成功的關鍵有益性狀之一。
Her positive characteristics are one of the key beneficial traits for her success.
例句 2：
良好的社交技巧是建立人際關係的重要有益性狀。
Good social skills are an important positive characteristic for building relationships.
例句 3：
這些有益性狀使她在職場上受到同事的喜愛。
These positive characteristics make her well-liked by her colleagues at work.
通常用來描述那些在特定環境中提供競爭優勢的性質或特徵，尤其在商業、科技或生物學中應用廣泛。例如，某些產品的設計特徵能夠提高其市場競爭力。
例句 1：
這款手機的防水特性是其最有益的優勢之一。
The waterproof feature of this smartphone is one of its most advantageous features.
例句 2：
這個品種的牛有許多有益性狀，使其更適合在農場中飼養。
This breed of cattle has many advantageous features that make it more suitable for farming.
例句 3：
這些有益性狀使這個產品在市場上脫穎而出。
These advantageous features make this product stand out in the market.
指那些能夠促進正面結果的特徵，通常用於描述某個系統、個體或產品的特性。例如，在教育領域，某些教學方法的有益性狀能夠提高學生的學習成效。
例句 1：
這些有益性狀使得這種教學法在學生中受到歡迎。
These favorable attributes make this teaching method popular among students.
例句 2：
這種材料的有益性狀使其在建築中廣泛應用。
The favorable attributes of this material make it widely used in construction.
例句 3：
這些有益性狀使得這個計畫能夠有效運作。
These favorable attributes allow this program to operate effectively.