粉塵蟎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粉塵蟎」是一種微小的生物,屬於蜘蛛類,主要以人類的皮膚屑、動物的毛髮和其他有機物質為食。它們常見於家庭環境中,尤其是在床墊、枕頭、地毯和沙發等地方。粉塵蟎的存在可能引發過敏反應,導致打噴嚏、流鼻水、皮膚癢等症狀。這些生物在潮濕和溫暖的環境中繁殖迅速,因此保持家中清潔和乾燥是預防過敏的重要措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tiny bug that lives in dust.
  2. A small creature that can cause allergies.
  3. A bug that eats skin flakes and lives in homes.
  4. A microscopic creature that thrives in warm, humid places.
  5. A common household pest that can trigger allergic reactions.
  6. A type of arachnid that feeds on organic matter and can cause health issues.
  7. A small organism that can be found in bedding and carpets, often linked to asthma.
  8. A dust-dwelling mite that is a known allergen for many individuals.
  9. A microscopic mite associated with indoor allergens, commonly found in domestic environments.
  10. A tiny arachnid found in household dust that can lead to respiratory issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dust Mite

用法:

這是對粉塵蟎最常見的稱呼,通常用於描述這種生活在家庭灰塵中的微小生物。它們以人類和動物的皮膚屑為食,並且是許多過敏症狀的源頭。粉塵蟎在潮濕的環境中繁殖,特別是在床上用品和地毯中。

例句及翻譯:

例句 1:

我對粉塵蟎過敏,所以我經常清洗床單。

I am allergic to dust mites, so I wash my sheets frequently.

例句 2:

清理灰塵有助於減少粉塵蟎的數量。

Cleaning dust helps reduce the number of dust mites.

例句 3:

粉塵蟎在潮濕的環境中繁殖得很快。

Dust mites breed quickly in humid environments.

2:House Dust Mite

用法:

這個術語專指生活在家庭環境中的粉塵蟎,通常與過敏和呼吸道問題有關。它們在家庭的常見場所如床墊、枕頭和地毯中大量存在。這些蟎蟲在家庭環境中非常普遍,對於過敏體質的人來說,特別需要注意。

例句及翻譯:

例句 1:

家裡的粉塵蟎可能會引發過敏反應。

House dust mites can trigger allergic reactions.

例句 2:

為了減少粉塵蟎,我們使用防蟎的床墊套。

To reduce house dust mites, we use mite-proof mattress covers.

例句 3:

這種粉塵蟎在室內環境中非常常見。

This type of house dust mite is very common in indoor environments.

3:Allergen Mite

用法:

這個術語強調粉塵蟎作為過敏源的角色,特別是對於那些對蟎蟲過敏的人。粉塵蟎的排泄物和死去的蟎蟲本身都是常見的過敏原,可能引發呼吸道問題和皮膚反應。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人對這些過敏蟎蟲的排泄物過敏。

Many people are allergic to the droppings of these allergen mites.

例句 2:

過敏蟎蟲的存在可能會影響到室內空氣質量。

The presence of allergen mites can affect indoor air quality.

例句 3:

對過敏蟎蟲的過敏反應可能會導致哮喘發作。

Allergic reactions to allergen mites can lead to asthma attacks.

4:Dermatophagoides

用法:

這是粉塵蟎的學名,通常用於科學或醫學文獻中。這個名稱主要指的是兩種主要的粉塵蟎種:Dermatophagoides pteronyssinus 和 Dermatophagoides farinae,這兩種蟎蟲是最常見的過敏原。

例句及翻譯:

例句 1:

Dermatophagoides 是造成過敏的主要蟎蟲類型。

Dermatophagoides is a major type of mite that causes allergies.

例句 2:

研究顯示,Dermatophagoides 的數量與過敏症狀有關。

Studies show that the number of Dermatophagoides is related to allergy symptoms.

例句 3:

了解 Dermatophagoides 的生態可以幫助我們控制過敏原。

Understanding the ecology of Dermatophagoides can help us control allergens.