嫩苗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嫩苗」這個詞在中文中主要指的是剛剛發芽或生長出來的植物,特別是那些年輕且柔軟的植物幼苗。這些嫩苗通常具有嫩綠色的葉子,生長迅速,並且在農業和園藝中被認為是健康和生長良好的指標。嫩苗也可以用來比喻年輕的、剛剛開始學習或成長的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young plant that has just started to grow.
  2. A small plant that is new and soft.
  3. A young plant that is still fragile.
  4. A young plant that is developing.
  5. A young and tender plant that has just sprouted.
  6. A newly germinated plant that is delicate and in its early stage of growth.
  7. A young plant characterized by its softness and initial growth phase.
  8. A tender and young plant that has recently emerged from the soil.
  9. A juvenile plant that is in the early stages of development and exhibits tenderness.
  10. A young, soft plant that is just beginning to grow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seedling

用法:

通常指的是在育苗階段的植物,通常由種子發芽而來。在農業和園藝中,苗木的培育是非常重要的,因為健康的苗木能夠更好地適應環境並成長為成熟的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些嫩苗會在幾週內長成健康的苗木。

These seedlings will grow into healthy plants in a few weeks.

例句 2:

農夫在春天開始種植嫩苗

The farmer begins planting seedlings in the spring.

例句 3:

我們需要為這些嫩苗提供足夠的陽光和水分。

We need to provide enough sunlight and water for these seedlings.

2:Young plant

用法:

指的是尚未成熟的植物,通常在生長的早期階段。這些植物需要細心的照顧,以確保它們能夠健康成長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些年輕植物需要定期澆水以保持濕潤。

These young plants need regular watering to stay moist.

例句 2:

你可以在花圃裡找到許多年輕植物。

You can find many young plants in the flowerbed.

例句 3:

這些年輕植物對環境變化非常敏感。

These young plants are very sensitive to changes in the environment.

3:Sprout

用法:

指的是剛剛從種子中長出來的部分,通常是植物的初始階段。這個詞也可以用來形容一些食物,例如豆芽,這些都是從種子發芽而來。

例句及翻譯:

例句 1:

豆芽是由種子發芽而成的嫩苗

Bean sprouts are young plants that come from sprouted seeds.

例句 2:

這些嫩芽需要在溫暖的環境中生長。

These sprouts need to grow in a warm environment.

例句 3:

當種子開始發芽時,我們稱之為嫩苗

When seeds start to sprout, we call them young plants.

4:Tender shoot

用法:

指的是植物的嫩枝或嫩葉,通常是植物生長過程中的早期部分。這些嫩枝通常柔軟且易於損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這些嫩枝在春天特別脆弱。

These tender shoots are particularly fragile in spring.

例句 2:

我們需要小心處理這些嫩芽,以免損壞它們。

We need to handle these tender shoots carefully to avoid damaging them.

例句 3:

嫩枝是植物生長的重要部分。

Tender shoots are an important part of plant growth.