炒水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炒水」這個詞在中文中通常指的是將水加熱至沸騰的過程,這是一種烹飪技術,尤其在台灣的飲食文化中,常見於製作茶飲或熱湯。這個詞也可以用來形容某些食材在水中加熱的過程,通常是為了讓食材熟透或釋放味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. To heat water until it bubbles.
  2. To make water very hot.
  3. To boil water.
  4. To cook something in hot water.
  5. A method of preparing food by using heated water.
  6. A cooking technique involving the heating of water to prepare ingredients.
  7. A culinary process where water is heated to a high temperature for cooking.
  8. A technique used in cooking to bring water to a boil for various culinary applications.
  9. A foundational cooking method that involves elevating water temperature to facilitate the cooking of food.
  10. A common cooking practice where water is heated until it reaches its boiling point, often used for preparing various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boil water

用法:

這是一種基本的烹飪技術,通常用於製作湯、煮麵或泡茶。在台灣,許多傳統飲品需要將水煮沸後再加入茶葉或其他成分,以提取其風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我先把水煮沸,然後再加入茶葉。

I will boil the water first, then add the tea leaves.

例句 2:

煮沸水是製作泡麵的第一步。

Boiling water is the first step in making instant noodles.

例句 3:

你需要將水煮沸,才能開始煮這道菜。

You need to boil the water to start cooking this dish.

2:Heat water

用法:

這個詞通常指的是將水加熱到一定溫度,可能不一定達到沸騰的程度。在許多情況下,這是準備飲品或食物的必要步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要將水加熱到攝氏八十度來泡茶。

I need to heat the water to eighty degrees Celsius to brew the tea.

例句 2:

在做這道菜之前,先將水加熱至適當的溫度。

Heat the water to the appropriate temperature before making this dish.

例句 3:

她在加熱水以準備咖啡。

She is heating water to prepare coffee.

3:Cook in water

用法:

這是指用水來烹調食物,通常包括煮、燙等方法。在台灣,許多菜餚都會用這種方法來處理食材。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以用水煮這些蔬菜,使它們更容易消化。

We can cook these vegetables in water to make them easier to digest.

例句 2:

他喜歡用水煮魚,這樣可以保持魚的鮮味。

He likes to cook fish in water to keep its freshness.

例句 3:

這道菜是用水煮過的米飯和蔬菜製作的。

This dish is made with rice and vegetables cooked in water.

4:Prepare with water

用法:

這個短語通常用於描述在烹飪過程中需要水的情況,無論是用於煮、泡或其他方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要用水來準備這道湯。

We need to prepare this soup with water.

例句 2:

這道菜的製作過程中需要用水來調味。

This dish requires preparation with water for flavoring.

例句 3:

她正在用水準備一杯熱巧克力。

She is preparing a cup of hot chocolate with water.