景而的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「景而」這個詞在中文中通常不單獨使用,而是出現在一些成語或詞組中,主要用於描述情景或風景的美好狀態。它可以用來表達對自然景觀的讚美或對某一特定場景的描繪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beautiful view or scene.
  2. A nice landscape.
  3. A picturesque scenery.
  4. A charming or lovely sight.
  5. An attractive or pleasing environment.
  6. A visually appealing setting or backdrop.
  7. A scene that captivates with its beauty.
  8. A picturesque view that evokes admiration.
  9. A scene characterized by aesthetic beauty or charm.
  10. A landscape that enchants with its visual appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scenery

用法:

通常用來指自然或人造的美麗景觀,包含山川、河流、樹木等元素,給人以視覺上的享受。在旅遊或戶外活動中,人們經常會讚美或拍攝美麗的風景,作為回憶或分享的素材。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的山景非常壯觀。

The scenery here is absolutely stunning.

例句 2:

她喜歡在海邊散步,享受美麗的海景。

She loves walking by the beach to enjoy the beautiful sea scenery.

例句 3:

這個地方的秋天景色讓人驚嘆。

The autumn scenery in this place is breathtaking.

2:Landscape

用法:

指地形或自然環境的整體外觀,通常包括山脈、平原、水體等元素。它可以是自然的,也可以是經過人為改造的,常用於藝術、攝影和設計等領域,表達對美的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫描繪了一幅壯麗的山地風景。

This painting depicts a magnificent mountain landscape.

例句 2:

這個公園的風景設計非常成功。

The landscape design of this park is very successful.

例句 3:

我們在旅途中欣賞到了許多壯觀的自然風景。

We enjoyed many spectacular natural landscapes during our trip.

3:View

用法:

通常指某一特定位置所見到的景象,特別是當它具有吸引力或美感時。人們經常會在高處或特定的觀景點欣賞美麗的景色,這些視野常常成為旅遊的亮點。

例句及翻譯:

例句 1:

從這個山頂的視野非常開闊。

The view from the top of the mountain is very expansive.

例句 2:

他拍下了窗外的美麗景色。

He took a photo of the beautiful view outside the window.

例句 3:

這個地方的日落景色令人驚嘆。

The sunset view in this place is stunning.

4:Sight

用法:

可以指視覺上的景象,特別是那些引人注目的或值得記住的場景。它可以是自然的,也可以是城市的景觀,通常用於描述那些讓人印象深刻的場面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的夜景非常迷人。

The night sight of this city is very enchanting.

例句 2:

他們在旅行中見到了許多壯觀的景象。

They saw many spectacular sights during their travels.

例句 3:

這個地方的自然景觀是必看的景點。

The natural sights in this area are must-see attractions.