寬絲帶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寬絲帶」指的是一種寬度較大的絲質帶子,通常用於裝飾、包裝或手工藝品中。它可以用來製作禮物包裝、頭飾、衣物裝飾等。這種帶子通常有各種顏色和圖案,並且因為其柔軟和光滑的特性,常被用來增添美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wide ribbon made of silk.
  2. A large, soft strip used for decoration.
  3. A broad piece of fabric that is smooth and shiny.
  4. A large, colorful strip often used for wrapping gifts.
  5. A wide decorative strip made from silk, often used in crafts.
  6. A broad, luxurious strip of fabric, typically used for embellishment.
  7. A wide, elegant ribbon made of silk, often utilized in various decorative applications.
  8. A substantial, decorative textile strip often employed in artistic or aesthetic contexts.
  9. A voluminous, decorative textile accessory, commonly crafted from silk, used in various design and decorative functions.
  10. A broad, luxurious textile strip, typically silk, used for decoration or gift wrapping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wide ribbon

用法:

指寬度較大的帶子,通常用於裝飾或包裝。可以是任何材質,但常見的是絲質或聚酯製成的。這種帶子因其寬度而能夠在視覺上產生更大的影響,適合用於大型裝飾或活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個婚禮的裝飾使用了許多寬絲帶

The decorations for the wedding used a lot of wide ribbons.

例句 2:

她用寬絲帶來包裝生日禮物。

She used a wide ribbon to wrap the birthday gift.

例句 3:

這個項目需要一些寬絲帶來增加視覺效果。

This project needs some wide ribbons to enhance the visual effect.

2:Silk ribbon

用法:

專指用絲綢製成的帶子,質感柔軟,光滑且有光澤。常用於高端的裝飾品或服裝中,因為它能增添奢華感。絲帶的顏色和圖案多樣,適合用於各種場合的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了紅色的絲帶來裝飾她的禮服。

She chose a red silk ribbon to adorn her dress.

例句 2:

這個項目需要用到一些絲帶來增添細節。

This project requires some silk ribbons to add details.

例句 3:

這個花束用絲帶綁起來,看起來更精緻。

The bouquet is tied with a silk ribbon, making it look more elegant.

3:Decorative ribbon

用法:

包羅萬象的帶子,用於美化或裝飾。這種帶子可以是各種材質製成,並且通常有多種顏色和圖案。適用於各種場合的裝飾,包括節日、婚禮或日常手工藝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個季節的裝飾品都用上了各種各樣的裝飾絲帶。

The decorations for this season use various decorative ribbons.

例句 2:

她用裝飾絲帶來製作手工藝品。

She used decorative ribbons to create crafts.

例句 3:

我們需要更多的裝飾絲帶來完成這個項目。

We need more decorative ribbons to complete this project.

4:Gift ribbon

用法:

專指用於包裝禮物的帶子,通常是華麗且色彩鮮豔的。這種帶子有助於增加禮物的美觀,並且可以用來打結或綁扎,使包裝看起來更精緻。

例句及翻譯:

例句 1:

她用金色的禮物絲帶來包裝這個聖誕禮物。

She used a gold gift ribbon to wrap the Christmas present.

例句 2:

這個生日禮物上綁著一條漂亮的禮物絲帶。

The birthday gift is tied with a beautiful gift ribbon.

例句 3:

選擇合適的禮物絲帶可以讓禮物看起來更吸引人。

Choosing the right gift ribbon can make the present look more appealing.