巽達島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巽達島」是位於台灣東南方的一個小島,屬於蘭嶼鄉的範圍,地理位置靠近台灣本島,具有獨特的自然景觀和生態環境。這個島嶼以其原始的自然環境和豐富的海洋生態而聞名,吸引了許多遊客前來觀光和潛水。此外,巽達島也是當地原住民文化的一部分,擁有豐富的歷史和文化背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small island near Taiwan.
  2. A place with nature and animals.
  3. An island that is beautiful and quiet.
  4. A natural area that is popular for tourists.
  5. A small island known for its unique environment.
  6. An island with rich biodiversity and cultural significance.
  7. A destination for eco-tourism and cultural exploration.
  8. A site of ecological importance and indigenous heritage.
  9. An island characterized by its pristine landscapes and marine life.
  10. A culturally rich and ecologically significant island close to Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Xun Da Island

用法:

巽達島的英文名稱,直接翻譯為 Xun Da Island,通常在旅遊資料和地圖上會使用這個名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃下個月去巽達島旅行。

We plan to travel to Xun Da Island next month.

例句 2:

巽達島有許多美麗的潛水地點。

Xun Da Island has many beautiful diving spots.

例句 3:

巽達島上,我們可以看到許多獨特的海洋生物。

On Xun Da Island, we can see many unique marine creatures.

2:Xun Da Dao

用法:

巽達島的另一種中文稱呼,通常用於正式或書面語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

巽達島的自然風景吸引了不少攝影師。

The natural scenery of Xun Da Dao attracts many photographers.

例句 2:

我聽說巽達島的日出非常美麗。

I heard that the sunrise on Xun Da Dao is very beautiful.

例句 3:

巽達島是台灣東南方的一個隱藏寶石。

Xun Da Dao is a hidden gem in the southeast of Taiwan.

3:Xun Da Isle

用法:

這是巽達島的另一種英文表達方式,通常用於描繪這個小島的迷人特質。

例句及翻譯:

例句 1:

巽達島的海灘非常適合放鬆和享受陽光。

The beaches on Xun Da Isle are perfect for relaxing and enjoying the sun.

例句 2:

巽達島上,我們可以體驗當地的文化和傳統。

On Xun Da Isle, we can experience the local culture and traditions.

例句 3:

巽達島的潛水活動吸引了許多水上運動愛好者。

The diving activities on Xun Da Isle attract many water sports enthusiasts.

4:Xun Da

用法:

巽達島的簡稱,通常用於口語或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

你去過巽達嗎?

Have you been to Xun Da?

例句 2:

巽達的風景讓我印象深刻。

The scenery in Xun Da left a deep impression on me.

例句 3:

在巽達,我們可以享受安靜的時光。

In Xun Da, we can enjoy some quiet time.