戴基里區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戴基里區」是指位於台灣台北市的一個行政區,該地區以其獨特的地理位置和文化特色而聞名。戴基里區擁有多個住宅區、商業區和公園,是一個結合了都市生活與自然環境的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taipei, Taiwan.
  2. An area known for its community.
  3. A district with residential and commercial spaces.
  4. A neighborhood that has parks and shops.
  5. A location in Taipei that combines city life and nature.
  6. An administrative region in Taipei with cultural significance.
  7. A district in Taipei known for its unique geography and culture.
  8. A specific area in Taipei that features diverse living and business environments.
  9. A distinct administrative region in Taipei characterized by its blend of urban and natural landscapes.
  10. A vibrant district in Taipei that reflects the city's dynamic lifestyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:District

用法:

通常指一個城市或地區內的特定劃分,通常用於行政或地理目的。這些劃分可以是根據人口、經濟活動或文化特徵來劃分的。在台灣,許多城市都被劃分為不同的行政區,每個區都有其獨特的特色和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區是台北市最繁華的商業區之一。

This district is one of the busiest commercial areas in Taipei.

例句 2:

我們在這個區域裡找到了許多美食。

We found many delicious foods in this district.

例句 3:

這個區的交通非常便利。

The transportation in this district is very convenient.

2:Area

用法:

指一個特定的空間或範圍,可以是地理上的、社會上的或文化上的。這個詞可以用於描述一個城市的某一部分、自然環境或特定的社區。區域的劃分可以基於不同的標準,如人口密度、經濟活動或社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域以其美麗的公園而聞名。

This area is known for its beautiful parks.

例句 2:

我們在這個區域裡舉辦了一個社區活動。

We held a community event in this area.

例句 3:

這個區域的房價最近上漲了。

The housing prices in this area have risen recently.

3:Region

用法:

通常指一個較大的地理範圍,可以包括多個城市或區域。這個詞常用於描述文化、經濟或自然特徵相似的地區。在台灣,某些地區可能會因為氣候、地形或經濟活動而被劃分為不同的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以其豐富的文化和歷史而著稱。

This region is known for its rich culture and history.

例句 2:

我們計畫在這個地區進行環境保護工作。

We plan to carry out environmental protection work in this region.

例句 3:

這個地區的經濟發展迅速。

The economic development in this region is rapid.

4:Neighborhood

用法:

指一個社區或小區的範圍,通常是居民居住和互動的地方。這個詞強調社會關係和社區感,常用於描述人們的日常生活和社交活動。在城市中,鄰里關係通常是社區凝聚力的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的鄰里關係非常緊密。

The neighborhood in this community is very close-knit.

例句 2:

我們喜歡在這個鄰里裡散步。

We enjoy walking in this neighborhood.

例句 3:

這個鄰里有很多友善的居民。

This neighborhood has many friendly residents.