摘食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摘食」這個詞在中文中主要指的是從植物上摘取可食用的部分,特別是水果、蔬菜或其他可食用的植物部分。這個詞彙通常用於農業或園藝的上下文中,描述採摘的行為。摘食的過程通常涉及選擇成熟的、適合食用的植物部分,並將其從原本的植物上取下。這個詞也可以引申為在某些情境下選擇或挑選食物的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To pick food from plants.
  2. To take fruits or vegetables from their plants.
  3. To gather edible parts from plants.
  4. To harvest fruits or vegetables.
  5. To select and collect food from growing plants.
  6. To remove edible items from their source in nature.
  7. To engage in the act of collecting consumable parts from plants.
  8. To extract food items from their natural growing environment.
  9. To perform the action of harvesting or gathering edible plant materials.
  10. To pick or gather food from plants, usually fruits or vegetables.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harvest

用法:

通常指大規模的收穫行為,特別是在農業中,涉及到收集成熟的作物。在農作物成熟後,農民會進行收穫,以便將其運送到市場或用於其他用途。這個詞不僅限於水果或蔬菜,也可以包括穀物等其他類型的作物。

例句及翻譯:

例句 1:

農民在秋天開始收穫稻米。

Farmers start to harvest rice in the autumn.

例句 2:

這片果園的蘋果已經成熟,可以開始收穫了。

The apples in this orchard are ripe and ready for harvest.

例句 3:

收穫季節對於農民來說是最忙碌的時候。

The harvest season is the busiest time for farmers.

2:Pick

用法:

指從植物上選擇並取下特定的食物,通常是指水果或花朵。這個詞常用於描述輕鬆的摘取過程,尤其是在家庭花園或小型農場中,通常是為了個人消費或享受。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們在果樹上摘水果。

The children are picking fruits from the trees.

例句 2:

她喜歡在夏天去摘草莓。

She loves to pick strawberries in the summer.

例句 3:

我們去農場摘了很多新鮮的蔬菜。

We went to the farm to pick a lot of fresh vegetables.

3:Gather

用法:

通常指將分散的食物或物品集中起來,這個詞可以用於農業或野外採集的上下文中。在某些情況下,這個詞也可以用於社交場合,表示人們聚集在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在森林裡收集了許多野生蘑菇。

We gathered a lot of wild mushrooms in the forest.

例句 2:

她在花園裡收集了新鮮的香草。

She gathered fresh herbs from the garden.

例句 3:

秋天是收集堅果的最佳時機。

Autumn is the best time to gather nuts.

4:Collect

用法:

這個詞可以用於描述從不同來源或地點收集物品的行為。在食物的上下文中,通常指從多個地方或植物上收集食物,可能是為了準備一頓飯或進行保存。

例句及翻譯:

例句 1:

她在市場上收集各種新鮮的食材。

She collected various fresh ingredients at the market.

例句 2:

我們計劃在周末到山上去收集野果。

We plan to go to the mountains this weekend to collect wild fruits.

例句 3:

他們在旅行中收集了當地的特產。

They collected local specialties during their trip.