「日本庭園」是指日本傳統的園林設計，通常以自然景觀為基礎，強調和諧與平靜。這種庭園通常包含水池、石頭、樹木、苔蘚、橋樑等元素，並且常常用於冥想和放鬆。日本庭園的設計理念強調自然的美，並且常常反映了日本文化中的哲學思想，如禪宗的影響。
指的是一種特定的園藝風格，通常以自然元素為主，並強調對稱與和諧。這種風格的庭園設計通常會包括水池、石頭、植物和小徑，旨在創造一個靜謐的氛圍，讓人能夠放鬆和冥想。
例句 1：
這個日本庭園裡有一個美麗的池塘。
This Japanese garden has a beautiful pond.
例句 2：
她喜歡在日本庭園裡散步，享受安靜的氛圍。
She loves to walk in the Japanese garden and enjoy the quiet atmosphere.
例句 3：
我們的城市裡有一個迷人的日本庭園，吸引了許多遊客。
There is a charming Japanese garden in our city that attracts many visitors.
通常指的是一種簡約的庭園設計，主要由沙子、石頭和少量植物組成，旨在促進冥想和內心的平靜。這種庭園通常不會使用水元素，而是透過簡單的形狀和排列來表達自然的美。
例句 1：
這個禪園的設計非常簡約，讓人感到放鬆。
The design of this Zen garden is very minimalist, which makes one feel relaxed.
例句 2：
他在禪園中找到了內心的平靜。
He found inner peace in the Zen garden.
例句 3：
禪園的石頭和沙子的排列非常講究。
The arrangement of stones and sand in the Zen garden is very meticulous.
這是一種較為廣泛的描述，指的是任何遵循傳統設計原則的庭園，可能不僅限於日本風格，但通常會包含文化和歷史的元素。傳統庭園可以展現不同文化的特色和美學。
例句 1：
這個傳統庭園展示了古老的園藝技術。
This traditional garden showcases ancient gardening techniques.
例句 2：
許多傳統庭園都會使用當地的植物。
Many traditional gardens use local plants.
例句 3：
他們的傳統庭園吸引了許多喜愛文化的人。
Their traditional garden attracts many culture enthusiasts.
這是一種更為現代化的設計風格，通常強調自然景觀的美，可能會融合不同文化的元素。雖然這種風格不特定於日本，但它可以包含一些日本庭園的特徵，如水元素和自然材料。
例句 1：
這個景觀庭園設計得非常美麗，融合了多種文化元素。
This landscape garden is beautifully designed, incorporating elements from various cultures.
例句 2：
他們的景觀庭園裡有一個小型的日本花園。
Their landscape garden features a small Japanese garden.
例句 3：
這種景觀庭園的設計理念是尊重自然。
The design philosophy of this landscape garden is to respect nature.