「Heroine」這個詞在中文中主要指的是女性英雄或女主角，通常用來描述在故事、電影、小說或現實生活中表現出勇氣、智慧和堅韌的女性角色。這些女性角色常常在面對挑戰時展現出非凡的能力，並且能夠激勵他人。除了這個含義，「heroine」在醫學上也可以指某些藥物，特別是海洛因（heroin），這是一種非法的麻醉品。根據上下文，「heroine」的意義可能有所不同。
在文學、電影或其他敘事中，女主角通常是故事的中心，承擔著主要的情節發展。她可能是一位勇敢的戰士、智者或任何其他能夠在逆境中展現英勇行為的女性角色。這個詞強調了女性在故事中的重要性和影響力，並且通常是讀者或觀眾所崇拜的角色。
例句 1：
這部電影的女主角是一位勇敢的女性，她帶領她的村莊對抗壓迫者。
The heroine of the movie is a brave woman who leads her village against oppressors.
例句 2：
在這本書中，女主角展現了非凡的智慧和勇氣。
In this book, the heroine demonstrates remarkable intelligence and courage.
例句 3：
許多故事都需要一位強大的女主角來推動情節發展。
Many stories require a strong heroine to drive the plot forward.
這個詞通常用於電影或戲劇中，指的是主要的女性演員或角色。她在故事中通常扮演重要的角色，並且可能是男主角的愛情對象或主要的衝突來源。這個詞強調了她在故事中的重要性和影響力。
例句 1：
她在這部浪漫喜劇中擔任女主角，表現非常出色。
She plays the leading lady in this romantic comedy and performs exceptionally well.
例句 2：
這部電影的女主角讓整個故事更加引人入勝。
The leading lady in this film makes the whole story more captivating.
例句 3：
他們選擇了一位年輕的女演員來擔任這部劇的女主角。
They chose a young actress to play the leading lady in this play.
這是一個更為正式的用法，通常用於文學分析或學術討論中，指的是故事中的女性主角。這個詞強調了她在情節中的中心地位及其角色發展。
例句 1：
這部小說的女性主角在面對困難時展現了非凡的勇氣。
The female protagonist in this novel shows extraordinary courage in the face of adversity.
例句 2：
許多現代作品都在探索女性主角的多樣性和深度。
Many modern works explore the diversity and depth of female protagonists.
例句 3：
這位女性主角的故事引起了讀者的共鳴。
The story of this female protagonist resonates with readers.
這是一個較新的詞，結合了「she」和「hero」，用以指代女性英雄。它通常用於強調女性在各種領域中的貢獻和成就，並且在當代文化中愈發受到重視。
例句 1：
她是一位真正的女英雄，因為她在社會運動中發揮了重要作用。
She is a true shero for her significant role in social movements.
例句 2：
許多年輕女孩都以她為榜樣，因為她是他們心目中的女英雄。
Many young girls look up to her as a shero because she is their role model.
例句 3：
這部紀錄片講述了幾位現代女英雄的故事，展現了她們的勇氣和堅韌。
This documentary tells the stories of several modern sheros, showcasing their bravery and resilience.