晾曬區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晾曬區」是指專門用來晾曬衣物、被褥等物品的區域。這個區域通常設置在陽台、戶外或特定的晾衣架上,目的是利用陽光和風來幫助物品乾燥和去除異味。晾曬區的設計可以考慮到通風、日照和方便性,以確保晾曬的效果最佳。在一些住宅或公寓中,晾曬區可能會被設計成專用的空間,方便住戶使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to dry clothes.
  2. An area where wet things are hung to dry.
  3. A space for drying laundry.
  4. An outdoor or designated area for drying items.
  5. A section of a home or property specifically for drying clothes.
  6. A designated space that utilizes sunlight and air for drying textiles.
  7. An area designed to facilitate the drying process of fabrics.
  8. A location for air-drying clothes and linens.
  9. A specific zone intended for the drying of garments, often taking advantage of environmental conditions.
  10. A space where items are hung to dry, often outdoors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drying area

用法:

這是一個通用的術語,通常指任何地方,可以用來晾曬衣物或其他物品。這個詞可以用於室內或室外的晾曬空間,並且不一定需要是專門設計的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在後院設置了一個晾衣服的乾燥區域。

We set up a drying area for clothes in the backyard.

例句 2:

這個乾燥區域有充足的陽光,非常適合晾衣服。

This drying area gets plenty of sunlight, making it perfect for hanging clothes.

例句 3:

公寓的乾燥區域非常有限。

The apartment has very limited drying area.

2:Clothes drying space

用法:

這個詞通常指的是一個特定的空間,專門用來晾曬衣物,可能是在家裡的陽台或洗衣房。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的公寓有一個專用的衣物晾曬空間。

Our apartment has a dedicated clothes drying space.

例句 2:

這個衣物晾曬空間設計得非常方便。

This clothes drying space is designed very conveniently.

例句 3:

她在衣物晾曬空間裡掛滿了衣服。

She hung all her clothes in the clothes drying space.

3:Laundry drying zone

用法:

這個術語通常用於指代洗衣間或專門設計的區域,專門用來晾曬剛洗過的衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

洗衣間的晾曬區域很小,但足夠使用。

The laundry drying zone in the laundry room is small, but it's sufficient.

例句 2:

這個洗衣間的晾曬區域配有通風設備。

The laundry drying zone in this laundry room is equipped with ventilation.

例句 3:

她在洗衣間的晾曬區域裡放了幾件剛洗好的衣服。

She placed a few freshly washed clothes in the laundry drying zone.

4:Sun-drying area

用法:

這個術語強調利用陽光的作用來晾曬衣物,通常是在戶外的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個陽光充足的晾曬區非常適合晾衣服。

This sun-drying area is perfect for hanging clothes.

例句 2:

我們的陽光晾曬區有良好的通風。

Our sun-drying area has good ventilation.

例句 3:

她喜歡在陽光晾曬區裡晾乾她的床單。

She loves to dry her sheets in the sun-drying area.