樣衣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樣衣」是指用於展示或試穿的衣物樣品,通常是在服裝設計和生產過程中製作的。它可以是為了展示設計概念、檢查合身度或用於拍攝廣告和時尚秀的樣品。樣衣的製作通常會考慮到材料、顏色和剪裁,以便能準確反映最終產品的外觀和質感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of clothing made to show how it looks.
  2. A model of a clothing design.
  3. A sample garment for display or fitting.
  4. A prototype of clothing before it is produced.
  5. A version of clothing made to check the design and fit.
  6. A sample piece of clothing used for presentations or fittings.
  7. A pre-production garment used to assess design and construction.
  8. A test garment made to evaluate the design and fit before final production.
  9. A tailored sample garment used in the fashion industry to represent a designer's concept.
  10. A display piece of clothing used for marketing or fitting purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sample garment

用法:

這個詞通常指在服裝生產過程中製作的樣品,目的是為了展示設計或進行試穿。樣衣通常會使用不同的材料和顏色,以便在最終產品生產之前檢查設計和合身度。

例句及翻譯:

例句 1:

這件樣衣的設計非常吸引人。

The design of this sample garment is very attractive.

例句 2:

設計師展示了她的最新樣衣

The designer showcased her latest sample garment.

例句 3:

我們需要製作幾件樣衣來進行市場調查。

We need to make a few sample garments for market research.

2:Prototype

用法:

這個詞在服裝設計中指的是初步製作的樣衣,通常用於測試設計的可行性和合身度。原型是設計過程中的關鍵步驟,幫助設計師在最終生產之前進行必要的調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這件原型衣服需要一些修改。

This prototype garment needs some modifications.

例句 2:

設計團隊正在評估這個原型的合身度。

The design team is assessing the fit of this prototype.

例句 3:

我們的原型將在時尚展上展示。

Our prototype will be showcased at the fashion exhibition.

3:Showpiece

用法:

這個詞通常用於描述特別設計的服裝樣品,旨在吸引觀眾的注意。樣衣通常被用作時尚秀或展示活動中的亮點,以展示設計師的創意和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是時尚秀的亮點,真是一件絕佳的樣品。

This garment is the highlight of the fashion show, truly a magnificent showpiece.

例句 2:

設計師的這件樣衣被視為一件藝術品。

The designer's garment is regarded as a work of art.

例句 3:

我們的展覽會上有幾件令人驚嘆的樣品。

We have several stunning showpieces at our exhibition.

4:Display clothing

用法:

這個詞指的是用於展示的衣物,通常是為了吸引顧客或觀眾的注意。這類衣物通常在商店櫥窗或時尚展上展示。

例句及翻譯:

例句 1:

商店的櫥窗展示了最新的樣衣

The store's window displays the latest display clothing.

例句 2:

這些展示用的衣物設計獨特,吸引了很多顧客。

These display clothes are uniquely designed and attracted many customers.

例句 3:

我們將在展會上展示幾件樣衣

We will showcase several pieces of display clothing at the fair.