氈是一種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氈」是一種由毛纖維製成的布料,通常用於製作地毯、鋪地或其他裝飾性和實用性的用途。氈的特點是保暖性好、耐磨損,並且具有良好的吸音效果。氈可以是天然的,如羊毛氈,也可以是合成纖維製成的。由於其柔軟和厚實的特性,氈常被用於家居裝飾、工藝品或傳統服飾等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fabric made from fibers.
  2. A thick material used for carpets.
  3. A textile that is warm and durable.
  4. A soft material often used for flooring.
  5. A fabric made from animal hair, often used for rugs.
  6. A non-woven fabric made from compressed fibers, used for various applications.
  7. A textile product typically made from wool or synthetic fibers, known for its insulating properties.
  8. A fabric characterized by its thickness and warmth, commonly used in home furnishings.
  9. A dense, felted textile often employed in traditional crafts and flooring solutions.
  10. A resilient, fibrous material used for carpets and insulation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Felt

用法:

這是一種由毛纖維壓縮而成的材料,通常用於製作工藝品、玩具或裝飾品。它的質地柔軟且有彈性,常見於手工藝品中。

例句及翻譯:

例句 1:

她用氈製作了一個可愛的玩具兔子。

She made a cute toy rabbit out of felt.

例句 2:

這些氈花朵是手工製作的,非常精緻。

These felt flowers are handmade and very delicate.

例句 3:

氈是一種非常適合兒童手工藝的材料。

Felt is a great material for children's crafts.

2:Carpet

用法:

通常指大面積的地毯,通常鋪設於地面以提供舒適感和裝飾效果。地毯可以是用氈製成的,也可以由其他材料製成。

例句及翻譯:

例句 1:

這間客廳有一個漂亮的氈地毯。

This living room has a beautiful felt carpet.

例句 2:

他們剛剛在新家裡鋪上了地毯。

They just installed a carpet in their new home.

例句 3:

這種地毯很耐磨,適合高流量的區域。

This carpet is very durable and suitable for high-traffic areas.

3:Rug

用法:

通常指較小的地毯,通常用於裝飾或保護地板,並可隨意移動。氈也可以用來製作小型的地毯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個客廳的氈地毯為空間增添了色彩。

The felt rug in the living room adds color to the space.

例句 2:

我在入口處放了一塊小氈地毯。

I placed a small felt rug at the entrance.

例句 3:

這個氈地毯非常適合放在孩子的遊戲區。

This felt rug is perfect for the children's play area.

4:Textile

用法:

泛指各種織物,包括氈,通常用於服裝、裝飾和工藝品。

例句及翻譯:

例句 1:

氈是一種特殊的紡織品,具有獨特的質感。

Felt is a unique textile with a distinct texture.

例句 2:

這個展覽展示了各種傳統紡織品,包括氈。

The exhibition showcases various traditional textiles, including felt.

例句 3:

她對紡織品的研究涵蓋了氈的歷史和應用。

Her research on textiles covers the history and applications of felt.