「深層性」這個詞通常用來描述某事物的深度或本質，特別是在心理學、社會學或哲學的範疇中。它可以指一種事物的深層結構、潛在的意義或影響，或是某種現象的根本原因。這個詞常用於強調事物的複雜性和多層次性，並且通常與表面現象相對立。
通常用於描述某事物的深度，無論是物理上的深度還是抽象概念上的深度。它可以用來形容情感的深度、思想的深度或知識的深度。在文學作品中，深度常常體現在角色的內心世界和情節的複雜性上。在學術研究中，對某個主題的深入探討也被稱為對其深度的研究。
例句 1：
這部電影在情感上有很深的深度。
This movie has a deep emotional depth.
例句 2：
她的研究探討了這個問題的深度。
Her research explores the depth of this issue.
例句 3：
我們需要考慮這個問題的深度。
We need to consider the depth of this problem.
用來描述某種思想或感受的深刻性，通常與智慧和洞察力相關。它強調一種深邃的理解或見解，常見於哲學、文學或藝術的討論中。當某個觀點或思想被認為非常深刻和有意義時，就可以用 profundity 來形容。
例句 1：
他的演講展現了對這個主題的深刻理解和洞見。
His speech demonstrated a profundity of understanding on the subject.
例句 2：
這本書的深刻性讓我對生活有了新的看法。
The profundity of this book gave me a new perspective on life.
例句 3：
她的詩歌充滿了深刻的情感和思想。
Her poetry is filled with profundity of emotion and thought.
通常用於描述某事物的複雜性，強調其多層次的特徵和相互關聯的因素。在科學、數學和社會科學中，複雜性常常是研究的重點，因為它涉及多個變量和相互作用。這個詞也可以用於描述人際關係、情感狀態或社會現象的多樣性和難以理解的特性。
例句 1：
這個問題的複雜性需要更深入的分析。
The complexity of this issue requires a deeper analysis.
例句 2：
人類行為的複雜性使得心理學研究變得困難。
The complexity of human behavior makes psychological research challenging.
例句 3：
社會問題的複雜性需要多方面的解決方案。
The complexity of social issues requires multifaceted solutions.
用來描述某事物的實質或核心內容，強調其重要性和意義。在討論某個概念或問題時，substance 通常指的是那些關鍵的、不可或缺的部分，這些部分使得整個事物具有意義。在學術和專業環境中，substance 是評估論文、報告或演講質量的重要指標。
例句 1：
這篇論文缺乏實質內容，無法說服讀者。
This paper lacks substance and fails to convince the reader.
例句 2：
我們需要討論這個問題的實質，而不僅僅是表面現象。
We need to discuss the substance of this issue, not just the surface phenomena.
例句 3：
他的演講充滿了實質性的見解。
His speech was full of substantive insights.