低色素性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低色素性」通常用來描述某種物質或生物體中色素含量較低的情況。在醫學上,這個術語經常用來形容皮膚或毛髮中黑色素的缺乏,可能與某些遺傳疾病或環境因素有關。低色素性可能導致皮膚顏色變淺,並增加對紫外線的敏感性。在植物學中,低色素性也可以指植物中葉綠素含量不足,影響光合作用的效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having less color.
  2. Not enough pigment.
  3. A condition with reduced color.
  4. A state of being less colored than normal.
  5. A situation where there is a lack of normal color.
  6. A deficiency in pigment that affects appearance.
  7. A condition characterized by a lower than usual amount of pigment.
  8. A medical or biological state where pigmentation is significantly reduced.
  9. A condition where the usual color is diminished due to low pigment levels.
  10. A condition where there is insufficient pigment, leading to lighter coloration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypopigmented

用法:

這個詞通常用於描述皮膚或其他組織中色素含量低的情況。醫學上,這個術語經常用來形容某些皮膚病或遺傳性疾病,患者的皮膚或毛髮顏色較淺,這可能影響到他們的外觀和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

他的皮膚是低色素性,容易曬傷。

His skin is hypopigmented, making it prone to sunburn.

例句 2:

這種低色素性皮膚病需要特別的護理。

This hypopigmented skin condition requires special care.

例句 3:

醫生告訴我,這是由於低色素性造成的。

The doctor told me this is due to being hypopigmented.

2:Hypopigmentation

用法:

這個術語用於描述皮膚或其他組織中色素的缺乏,通常會導致皮膚顏色變淺。這種情況可能是由多種原因造成的,包括遺傳、疾病或環境因素。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手臂上有明顯的低色素性斑塊。

She has noticeable hypopigmented patches on her arms.

例句 2:

這種低色素性現象可能是由於皮膚病引起的。

This hypopigmentation phenomenon may be caused by a skin condition.

例句 3:

低色素性可能會影響到患者的自信心。

Hypopigmentation can affect the patient's self-esteem.

3:Low pigmentation

用法:

這是一個較為通用的術語,用來描述色素含量低的情況,無論是在皮膚、毛髮還是植物中。它可以用來形容多種情況,包括遺傳性疾病或環境影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的低色素性使它的葉子看起來很淺。

The low pigmentation of this plant makes its leaves appear very light.

例句 2:

低色素性可能會影響動物的生存能力。

Low pigmentation may affect the survival ability of animals.

例句 3:

在某些情況下,低色素性可能與健康問題有關。

In some cases, low pigmentation may be related to health issues.

4:Light pigmentation

用法:

這個術語通常用來描述顏色較淺的情況,可能是由於色素含量不足。在醫學或生物學中,這個術語可以用來描述特定的生理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮有輕微的低色素性,顏色比正常人淺。

Her hair has light pigmentation, making it lighter than usual.

例句 2:

這種低色素性特徵在某些族群中較為常見。

This light pigmentation trait is more common in certain populations.

例句 3:

低色素性可能會影響到皮膚的保護功能。

Light pigmentation may affect the protective function of the skin.