馬爾瓦草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬爾瓦草」是一種植物,學名為 Malva sylvestris,屬於錦葵科(Malvaceae)。它的葉子呈心形,花朵通常為紫色或粉紅色,具有觀賞價值。馬爾瓦草在許多地區被用作藥草,具有一定的藥用價值,常被用來製作茶飲或用於傳統醫學中。這種植物也被視為野花,常見於田野和路邊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with purple or pink flowers.
  2. A flowering plant used in herbal medicine.
  3. A plant known for its beauty and medicinal properties.
  4. A plant that grows in fields and has various uses.
  5. A flowering herb that can be used for making tea.
  6. A wildflower that is often used in traditional remedies.
  7. An herbaceous plant known for its attractive blooms and health benefits.
  8. A perennial plant valued for its aesthetic and therapeutic qualities.
  9. A member of the mallow family, recognized for its ornamental and medicinal applications.
  10. A versatile herb that is appreciated for its vibrant flowers and healing properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mallow

用法:

這是一個廣義的術語,指代多種屬於錦葵科的植物。馬爾瓦草就是其中之一。這些植物通常具有柔軟的葉子和美麗的花朵。它們可以在野外或花園中生長,並且有時被用作觀賞植物或藥用植物。

例句及翻譯:

例句 1:

馬爾瓦草是一種常見的錦葵科植物。

Mallow is a common member of the mallow family.

例句 2:

許多園藝愛好者喜歡在花園中種植馬爾瓦。

Many gardeners enjoy planting mallow in their gardens.

例句 3:

馬爾瓦的花朵對蜜蜂非常有吸引力。

The flowers of mallow are very attractive to bees.

2:Common Mallow

用法:

這是馬爾瓦草的另一種名稱,特別用於指稱在歐洲和亞洲廣泛分布的品種。它通常生長在野外,並且在某些地區被視為雜草,但也因其美麗的花朵而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

普通馬爾瓦在田野和路邊經常可以見到。

Common mallow is often found in fields and along roadsides.

例句 2:

普通馬爾瓦的花朵在春天非常美麗。

The flowers of common mallow are very beautiful in spring.

例句 3:

一些人會在花園裡種植普通馬爾瓦以吸引昆蟲。

Some people plant common mallow in their gardens to attract insects.

3:Malva

用法:

這是馬爾瓦屬的學名,包含多種不同的植物。其中一些被用作藥用,而另一些則因其觀賞價值而受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

馬爾瓦屬的植物在傳統醫學中有著悠久的歷史。

Plants in the Malva genus have a long history in traditional medicine.

例句 2:

馬爾瓦的葉子和花朵可以用來製作草藥茶。

The leaves and flowers of Malva can be used to make herbal tea.

例句 3:

在某些文化中,馬爾瓦被認為是一種具有神聖意義的植物。

In some cultures, Malva is considered a plant of sacred significance.

4:Wild Mallow

用法:

這是指在自然環境中生長的馬爾瓦草,通常不經人工栽培。它們在生態系統中扮演著重要角色,並且對某些動物來說是食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

野馬爾瓦在自然保護區裡生長得很茂盛。

Wild mallow grows abundantly in nature reserves.

例句 2:

野馬爾瓦的花朵吸引了許多蝴蝶。

Wild mallow flowers attract many butterflies.

例句 3:

這種植物在野外的適應能力很強。

This plant has a strong ability to adapt in the wild.